Christophe Willem — Heartbox tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbox", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
I remember the moment you told me Our love was lost and ooh
How it split me in two pieces
Never thought you’d be so cruel
So calm and so cool
Stop for a second and see
Can you see, can you see?
Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
'Cause it’s me that’s walking
On the sunny side of the street
In the sunshine, in the sunshine
Well I guess I was wrong
When I thought I heard my heart say
That you must be the one
'Cause it’s only a couple of weeks now
And it’s already gone
Yes she’s already gone
And now I’m moving on and on, and on Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
'Cause it’s me that’s walking
On the sunny side of the street
Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
'Cause it’s me that’s walking
On the sunny side of the street
In the sunshine
You said it was over
Over, it’s over, you said it was over
I’m not the one looking over my shoulder
You said it was over
Over, it’s over, you said it was over
I’m not the one looking over my shoulder
Looking over your shoulder
Stop for a second and see
Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
'Cause it’s me that’s walking
On the sunny side of the street
Me that’s walking, me that’s walking on Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
'Cause it’s me that’s walking
On the sunny side of the street
Look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
Oh, look back, baby, it’s your heartbox missing a beat
'Cause it’s me that’s walking
On the sunny side of the street
Is my heartbox, is my heartbox missing a beat?
In the sunshine, in the sunshine
Feels all right
In the sunshine, in the sunshine
Feels all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam moment, w którym powiedziałeś mi, że nasza miłość przepadła.
Jak to podzieliło mnie na dwie części
Nigdy nie myślałem, że będziesz tak okrutny.
So calm and so cool
Zatrzymaj się na chwilę i zobacz
Widzisz, widzisz?
Look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
'Cause it' s me that ' s walking
On the sunny side of the street
In the sunshine, in the sunshine
Chyba się myliłem.
When I thought I heard my heart say
That you must be the one
Bo to już tylko kilka tygodni.
I już go nie ma.
Tak, już jej nie ma.
And now I 'm moving on and on, and on Look back, baby, it' s your heartbox missing a beat
'Cause it' s me that ' s walking
On the sunny side of the street
Look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
'Cause it' s me that ' s walking
On the sunny side of the street
In the sunshine
Mówiłeś, że to koniec.
Koniec, to koniec, mówiłeś, że to koniec
To nie ja oglądam się przez ramię.
Mówiłeś, że to koniec.
Koniec, to koniec, mówiłeś, że to koniec
To nie ja oglądam się przez ramię.
Looking over your shoulder
Zatrzymaj się na chwilę i zobacz
Look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
Look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
'Cause it' s me that ' s walking
On the sunny side of the street
Me that 's walking, me that' s walking on Look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
'Cause it' s me that ' s walking
On the sunny side of the street
Look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
Oh, look back, baby, it ' s your heartbox missing a beat
'Cause it' s me that ' s walking
On the sunny side of the street
Czy w moim heartboxie brakuje rytmu?
In the sunshine, in the sunshine
Feels all right
In the sunshine, in the sunshine
Feels all right