Christopher Cross — Deal 'Em Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deal 'Em Again", wykonawca: Christopher Cross.
Tekst piosenki
You pick up the cards that they’re dealing to you
You can throw down or showdown
The bluff makes a fool out of you
The ante goes up and your luck runs down
It’s a strange game
It’s a damn shame
But somebody’s going to lose
It don’t matter -- lose or win
You can deal 'em again
A handful of hearts and you’re playing to win
It goes down and you’re put down
And that takes it all out of you
One last hand and you’re going for broke
The cards fall and you take all
Just when you thought you were through
It don’t matter -- lose or win
You can deal 'em again
You pick up the cards that they’re dealing to you
You can throw down or showdown
When love makes a fool out of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnosisz karty, które Ci rozdają.
Możesz rzucić lub popisać się
Blef robi z Ciebie głupca.
Stawka idzie w górę, a twoje szczęście się kończy.
To dziwna gra.
To cholerna szkoda.
Ale ktoś przegra.
To nie ma znaczenia -- przegrać czy wygrać
Możesz je rozdać jeszcze raz.
Garść serc i grasz by wygrać
It goes down and you ' re put down
I to wszystko z Ciebie wyciąga.
Ostatnie rozdanie i jesteś spłukany.
Karty spadają, a ty bierzesz wszystko.
Kiedy myślałeś, że już po tobie
To nie ma znaczenia -- przegrać czy wygrać
Możesz je rozdać jeszcze raz.
Podnosisz karty, które Ci rozdają.
Możesz rzucić lub popisać się
When love makes a fool out of you