Christopher Cross — Island of Anger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island of Anger", wykonawca: Christopher Cross.
Tekst piosenki
It’s a beautiful world
Filled with stupid people
Beating each other’s brains out
Like the cavemen did
But I’m stuck right here
Wondering why I can’t do Like the brave men did
Oh don’t I know
This ain’t no way to live
When everything I see and hear
Makes me mad
And there’s no silver lining
The stuff that doesn’t get me angry
Makes me sad
Hard to believe I’m not a kid
Hard to believe the things I did
Hard to believe the ways I hid my love
Wondering now why I’m not free
Wondering how I came to be An island of anger in a sea of love
And love rules
This much I understand
But all the ones who live for peace die for it Still somehow that message comes
And every day I struggle to decipher it Younger by half
I was quick to laugh
Hopeful and alive to what might come
Where’s my spark
Skies so dark
All I seem to hear is a distant drum
Hard to believe the time’s so short
Hard to believe I’m still in port
Dying to set a different sort of course
Wondering now how I’ll get free
And how to become a refugee
From an island of anger
In a sea of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s a beautiful world
Wypełniony głupimi ludźmi
/ Align = "left" /
Jak Jaskiniowcy.
Ale utknąłem tutaj.
Zastanawiam się, dlaczego nie mogę zrobić tego, co odważni ludzie.
Oh don ' t I know
This ain ' t no way to live
When everything I see and hear
Makes me mad
I nie ma pozytywów
Rzeczy, które mnie nie złością
Smutno mi
Trudno uwierzyć, że nie jestem dzieckiem.
Trudno uwierzyć w to, co zrobiłem.
Trudno uwierzyć w to, jak ukrywałam swoją miłość
Zastanawiam się, dlaczego nie jestem wolny.
Wondering how I came to be An island of anger in a sea of love
And love rules
Tyle Rozumiem.
Ale wszyscy ci, którzy żyją dla pokoju, umierają dla niego.
I każdego dnia staram się to rozszyfrować młodszym o połowę.
Szybko się śmiałem.
/ Align = "left" /
"Where' s my spark"
Skies so dark
Wszystko co słyszę to odległy Bęben
Trudno uwierzyć, że czas jest tak krótki.
Trudno uwierzyć, że wciąż jestem w porcie.
Umieram, by obrać inny kurs.
Wondering now how I ' ll get free
I jak zostać uchodźcą
Z wyspy gniewu
W morzu miłości