Christopher Cross — Prayin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayin'", wykonawca: Christopher Cross.
Tekst piosenki
Frozen in time while the calendar pages
Are falling like leaves from a tree
Getting the sense I’m connected to something
And not sure what’s happening to me
A catholic school kid in thrall to the altar
The rituals moved me somehow
I left it behind when I learned how to think
So it’s funny that suddenly now — I’m
Prayin'
Never thought I would be prayin'
Deep in my soul
Prayin'
Tryin' to surrender control
Most of the time I’m not asking for anything
Just like to sit for a spell
And open myself to the chance for some guidance
'cause thoughts in my head keep me in my own hell
Prayin'
Never thought I would be prayin'
Pompous head bowed
Sayin'
Beautiful words right out loud
Thank you
Thank you
Please be there
That’s my favorite prayer
I think that the sages all down through the ages
Were right when they said god is love
Love is alive and I know it’s inside me And not some old man from above
So in the end let me hear you
Keep me near you
Grant me the wisdom to be at my best
Let me forgive so the world may be blessed
Prayin'
Never thought I would be prayin'
Safe and alone
Stayin'
Peaceful and still as a stone
Thank you for prayin'
May I forever be prayin'
Now it’s begun
Prayin'
Knowing that we are all one
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamrożone w czasie podczas gdy strony kalendarza
Spadają jak liście z drzewa
Czuję, że coś mnie łączy.
I nie wiem, co się ze mną dzieje.
Katolickie dziecko ze szkoły w thrall do ołtarza
Rytuały mnie poruszyły.
Zostawiłam go, gdy nauczyłam się myśleć.
Więc to zabawne, że nagle ...
Prayin'
Never thought I would be prayin'
Deep in my soul
Prayin'
Tryin ' to surrender control
Przez większość czasu o nic nie proszę.
Lubię siedzieć na chwilę.
I otworzyć się na szansę na jakieś wskazówki
'cause thoughts in my head keep me in my own hell
Prayin'
Never thought I would be prayin'
Pompatyczna głowa pochylona
Sayin'
Piękne słowa na głos
Dziękuję.
Dziękuję.
"Please be there"
To moja ulubiona modlitwa.
Myślę, że mędrcy na przestrzeni wieków
Mieli rację, gdy mówili, że Bóg jest miłością.
Miłość jest żywa i Wiem, że jest we mnie, a nie jakiś staruszek z góry.
Więc w końcu pozwól mi cię usłyszeć.
"Keep me near you"
Obdarz mnie mądrością, bym był najlepszy.
Pozwól mi przebaczyć, aby świat mógł być błogosławiony.
Prayin'
Never thought I would be prayin'
Bezpieczny i samotny
Stayin'
Spokojny i spokojny jak kamień
Dziękuję za modlitwę.
May i forever be prayin'
Now it ' s begun
Prayin'
Knowing that we are all one
Amen