Christopher — Nothing In Common tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing In Common", wykonawca: Christopher.
Tekst piosenki
You might say no to me
But to me a no is so indifferently
I drag along your way
It’s your way I’m hanging in so desperately
I beg you please to start believe that it’s way too soon
To change your way
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
And you say we’ve got nothing in common
You’re so crazy, I’m sane
You got heart, I got brains
And there’s nothing that we have in common at all
Oh, oh, oh Nothing in common
I listen to your words
And it hurts when you tell me how I’m supposed to be You tell me to suit up, get a job
It makes you crazy that I cannot see
'Cause I got heart, got soul
I play the guitar
It’s too late to change your way
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
And you say we’ve got nothing in common
You’re so crazy, I’m sane
You got heart, I got brains
And there’s nothing that we have in common at all
Oh, oh, oh Nothing in common
And all of my money I spend it on you
And all my love I gave it to you
My angel, my boo, the things you do If only you can tell me, tell me, tell me, tell me You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
And you say we’ve got nothing in common
You’re so crazy, I’m sane
You got heart, I got brains
And there’s nothing that we have in common at all
Oh, oh, oh Nothing in common
We got nothing in common at all
At all, at all
We got nothing in common at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
You might say no to me
Ale dla mnie " nie " jest tak obojętne.
I drag along your way
To twój sposób, w którym tak desperacko się trzymam.
Błagam cię, zacznij wierzyć, że to o wiele za wcześnie.
To change your way
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
A ty mówisz, że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
Jesteś szalony, ja jestem zdrowy na umyśle.
You got heart, I got brains
I nic nas nie łączy.
Oh, oh, oh nic wspólnego
Słucham twoich słów.
I boli, Kiedy mówisz mi, jaki mam być, mówisz mi, żebym się ubrał, znalazł pracę.
To doprowadza cię do szału, że nie widzę
'Cause I got heart, got soul
Gram na gitarze.
Już za późno, by zmienić twoją drogę.
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
A ty mówisz, że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
Jesteś szalony, ja jestem zdrowy na umyśle.
You got heart, I got brains
I nic nas nie łączy.
Oh, oh, oh nic wspólnego
I wszystkie moje pieniądze wydaję na Ciebie
And all my love I gave it to you
Mój aniele, Mój boo, rzeczy, które robisz jeśli tylko możesz mi powiedzieć, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi możesz poczuć naszą miłość
Is fading out, out of touch (oh)
A ty mówisz, że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
Jesteś szalony, ja jestem zdrowy na umyśle.
You got heart, I got brains
I nic nas nie łączy.
Oh, oh, oh nic wspólnego
Nie mamy ze sobą nic wspólnego.
W ogóle, w ogóle
Nie mamy ze sobą nic wspólnego.