Christy Moore — North & South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North & South", wykonawca: Christy Moore.
Tekst piosenki
I want to reach out over the lough
And feel your hand across the water
Walk with you along an unapproved road
Not looking over my shoulder
I want to see
I want to hear
To understand your fears
But we’re north and south of the river
I’ve been doing it wrong
All of my life
This holy town has turned me over
A young man running from what he didn’t understand
As the wind from the lough just blew colder and colder
There was a badness that had its way
But love was not lost
It just got mislaid
North and south of the river
Can we stop playing these old tattoos?
Darling I don’t have the answer
I want to meet you where you are
I don’t need you to surrender
There is no feeling so alone
As when the one you’re hurting is your own
North and south of the river
Some high ground is not worth taking
Some connections are not worth making
There’s an old church bell no longer ringing
And some old songs not worth singing
North and south of the river
North and south of the river
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want to reach out over the lough
And feel your hand across the water
/ Align = "left" / Spacewatch
Not looking over my shoulder
Chcę zobaczyć
Chcę usłyszeć
Aby zrozumieć swoje lęki
Ale jesteśmy na północ i południe od rzeki.
I ' ve been doing it wrong
All of my life
To święte miasto mnie przemieniło.
Młody człowiek uciekający przed tym, czego nie rozumiał
Gdy wiatr z lough wiał coraz zimniej
Było zło, które miało swoją drogę.
But love was not lost
Właśnie się zgubiło.
Na północ i południe od rzeki
Możemy przestać grać w te stare Tatuaże?
Kochanie, nie znam odpowiedzi.
Chcę się z tobą spotkać tam, gdzie jesteś.
Nie musisz się poddawać.
There is no feeling so alone
Jak wtedy, gdy ten, którego krzywdzisz, jest Twój.
Na północ i południe od rzeki
Nie warto brać jakiegoś wysokiego terenu.
Niektórych połączeń nie warto robić
Stary kościelny dzwon już nie dzwoni.
I niektóre stare piosenki nie warte śpiewania
Na północ i południe od rzeki
Na północ i południe od rzeki