Christy Moore — Quiet Desperation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Desperation", wykonawca: Christy Moore.
Tekst piosenki
My soul is in the mountains
My heart is in the land
I’m lost here in the city
There’s so much I don’t understand
There’s quiet desperation comin' over me Comin' over me
I’ve got to leave I can’t stay another day
There’s an emptiness inside of me
I can’t bear the loneliness out here
There’s another place I’ve got to be
I long for you Dakota
Smell of sweet grass on the plain
I see too much meanness
And I feel too much pain
There’s quiet desperation comin' over me Comin' over me
I’ve got to leave I can’t stay another day
There’s an emptiness inside of me
I can’t bear the loneliness out here
There’s another place I’ve got to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dusza jest w górach
Moje serce jest w Krainie
Zgubiłem się w mieście.
Jest tyle rzeczy, których nie rozumiem.
/ Nadchodzi cicha desperacja, / nade mną, nade mną, / nade mną, nade mną.
Muszę iść. nie mogę zostać ani dnia dłużej.
Jest we mnie pustka
Nie mogę znieść samotności tutaj.
Muszę być w innym miejscu.
I long for you Dakota
Zapach słodkiej trawy na równinie
I see too much meanness
And I feel too much pain
/ Nadchodzi cicha desperacja, / nade mną, nade mną, / nade mną, nade mną.
Muszę iść. nie mogę zostać ani dnia dłużej.
Jest we mnie pustka
Nie mogę znieść samotności tutaj.
Muszę być w innym miejscu.