Christy Moore — The Disappeared (Los Desaparecidos) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Disappeared (Los Desaparecidos)", wykonawca: Christy Moore.
Tekst piosenki
Mamma still waiting for someone to say
Sara Christina was found yesterday
And the ghost of not knowing still eats her away
Sara Christina’s still missing
In El Salvador that’s the way that it is Say what you feel and you run all the risks
Of ending up on the casualty list
Lost but never forgotten
Los Desaparacidos
Los Paradiso covered in mist
Friends start acting like strangers
Beware of the dangerous Judas kiss
That carries you away
Stand with the Union, You’re taken up wrong
Stand with Romero they’ll block out the sun
As the Air Force lands in your face with a gun
And carries you away
The dirty face of a dirty war
On the streets of San Salvador
No fandango in here anymore
They’ve taken it all away
This could be paradise free of the spell
Of the Yankee dollar bills from hell
That keeps all the jailers and generals well
While the innocent ones go missing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama wciąż czeka, aż ktoś powie
Sara Christina została znaleziona wczoraj.
A duch niewiedzy wciąż ją zżera.
Sara Christina wciąż zaginęła.
W Salwadorze tak to jest. Powiedz, co czujesz i ryzykujesz.
/ Align = "left" /
Lost but never forgotten
Los Desaparacidos
Los Paradiso pokryte mgłą
Przyjaciele zaczynają zachowywać się jak obcy
Strzeż się niebezpiecznego pocałunku Judasza
That carried you away
Stań ze Związkiem, źle cię traktuję.
Stand with Romero they ' ll block out the sun
As the Air Force lands in your face with a gun
And carried you away
Brudna twarz brudnej wojny
Na ulicach San Salvador
Nie ma tu już fandango.
Zabrali wszystko.
To może być raj wolny od zaklęcia.
Yankee dollar bills from hell
To dobrze trzyma wszystkich strażników i generałów.
Podczas gdy niewinni znikają