Chromeo — Grow Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grow Up", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
I know you’ve had enough
But now it’s time to listen up You say you got it rough
But you’re keeping your anger bottled up Our love is so unique
We never have the decency to speak
And it’s been over a week
And you still won’t tell me what you want from me Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
And I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up I know you’ve had enough
But now’s the time to listen up You say you got it rough
But you’re keeping your anger bottled up And something ain’t right
When you’re up and crying in the middle of the night
Two wrongs won’t fix a fight
But if we get to talking we just might
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
And I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up Ooh, I guess I’m feeling alone again
Ooh, I guess I’m feeling alone again
Ooh, I guess I’m feeling alone again
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
I’m not asking for much
But just a little bit of clarity with us
'Cause if we can’t be grown ups
Then we won’t grow up
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know you ' ve had enough
Ale teraz nadszedł czas, by posłuchać. mówisz, że jest ci ciężko.
Ale ty trzymasz swój gniew w sobie. nasza miłość jest wyjątkowa.
Nigdy nie mamy tyle przyzwoitości, by mówić.
Minął już ponad tydzień.
And you still won ' t tell me what you want from me Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
I nie proszę o wiele
/ Align = "left" /
'Cause if we can' t be grown ups
Wtedy nie dorośniemy. wiem, że masz dość.
# But now ' s the time to listen up # # you say you got it rough #
Ale trzymasz swój gniew w sobie i coś jest nie tak.
When you ' re up and crying in the middle of the night
Dwa błędy nie naprawią walki.
Ale jeśli zaczniemy rozmawiać, to może ...
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
I nie proszę o wiele
/ Align = "left" /
'Cause if we can' t be grown ups
# Then we won 't grow up # # I guess I' m feeling alone again #
Ooh, I guess I ' m feeling alone again
Ooh, I guess I ' m feeling alone again
Way-a-aye-yo
Way-a-aye-yo
Nie proszę o wiele.
/ Align = "left" /
'Cause if we can' t be grown ups
Wtedy nie dorośniemy.