Chromeo — Hot Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Mess", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
You’re a hot mess
You act like you’ve got nothing to lose
But I’ve already lost my temper
I put my lovin' on the line for you, lady
But my spirit’s were low
I would’ve committed a crime for you, baby
Yeah, it got outta control
But I know my temper’s been kinda crazy
(I need somebody, I need someone)
Your love is real but I just feel suffocated
(I feel so lonely, I feel so numb)
I thought we had this conversation already
Do you really want to go through this all over again?
The way I was acting was just fine but then lately
You sort of noticed a shift
Everyday was Christmas time for you, lady
And you got showered with gifts
But you could hear it in my voice
That I was getting kind of aloof
And I don’t really have a choice
I guess I gotta tell you the truth
But I know my temper’s been kinda crazy
(I need somebody, I need someone)
Your love is real but I just feel suffocated
(I feel so lonely, I feel so numb)
I don’t know what you want from me I mean, I’m not a bloody social worker
But I know my temper’s been kinda crazy
(I need somebody, I need someone)
Your love is real but I just feel suffocated
(I feel so lonely, I feel so numb)
What?
I need somebody, I need someone
I feel so lonely, I feel so numb
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re a hot mess
Zachowujesz się, jakbyś nie miał nic do stracenia.
Ale już straciłem panowanie nad sobą.
I put my lovin ' on the line for you, lady
/ Align = "left" /
Popełniłbym dla Ciebie zbrodnię, kochanie.
Tak, wymknęło się spod kontroli.
Ale wiem, że mój temperament jest trochę szalony.
(I need somebody, I need somebody)
Twoja miłość jest prawdziwa, ale czuję się uduszona.
(I feel so lonely, I feel so numb)
Myślałem, że już o tym rozmawialiśmy.
Naprawdę chcesz przez to przechodzić jeszcze raz?
Sposób w jaki się zachowywałem był w porządku, ale ostatnio
Zauważyłeś zmianę.
Każdy dzień był dla Ciebie świętem, paniusiu.
I obsypano Cię prezentami
Ale można było usłyszeć to w moim głosie
Że byłem trochę powściągliwy
I nie mam wyboru.
I guess I gotta tell you the truth
Ale wiem, że mój temperament jest trochę szalony.
(I need somebody, I need somebody)
Twoja miłość jest prawdziwa, ale czuję się uduszona.
(I feel so lonely, I feel so numb)
Nie wiem, czego ode mnie chcesz. nie jestem cholernym pracownikiem socjalnym.
Ale wiem, że mój temperament jest trochę szalony.
(I need somebody, I need somebody)
Twoja miłość jest prawdziwa, ale czuję się uduszona.
(I feel so lonely, I feel so numb)
Co?
I need somebody, I need somebody
I feel so lonely, I feel so numb