Chromeo — Lost On The Way Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost On The Way Home", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
Who’s gonna have your time?
Who’s gonna have your back, when the shove comes a pushin'? (Uh, Ooh Baby)
Who’s gonna have your back?
I know you do
I’m pretty sure you had it since I’ve met you
I listen to you talk, and it’s like you forgetin' about all the bullshit that
we’ve been through
But I’ve paid my dues, whatever you choose
I took the burden off of you too
I don’t know why it’s such a struggle to make you come around to my point of view
And I know it’s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it’s gonna take time
But you know that I’m there
And when it gets down to it
I can never leave I’m too proud
I’ve got my mind made up, my feet on the ground
When you’re up all night and you never make a sound
Where I’m not too far if you look around
Who’s gonna have your right, when your left needs leanin'? (Ooh Baby)
Who’s gonna take your side?
Who’s gonna hold you down, when your heart beat’s beatin'?
Ooh Baby You Know
I know it’s you
That’s no excuse
And we can’t go back, cause there’s no pact and there’s no truce
In other words, it’s just no use
I told you first, when you know the truth
I know you’re thirsty for a change,
but nothing can arrange the strangeness that we’re goin' through
And I know it’s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it’s gonna take time
But you know that I’m there
And when it gets down to it
I can never leave I’m too proud
I’ve got my mind made up, my feet on the ground
When you’re up all night and you never make a sound
Where I’m not too far if you look around
And I know it’s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it’s gonna take time
But you know that I’m there
And when it gets down to it We had much of everything
Your touch was everything
Went dutch on everything
But got lost on the way home
We had much of everything
Your touch was everything
Went dutch on everything
But got lost on the way home
Lost on the way home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto będzie miał twój czas?
Kto będzie Cię krył, kiedy przyjdzie pchnięcie? (Uh, Ooh Baby)
Kto będzie Cię krył?
Wiem o tym.
Jestem prawie pewien, że masz go odkąd cię poznałem.
Słucham jak mówisz, a Ty zapominasz o tych wszystkich pierdołach,
przeszliśmy przez
Ale spłaciłem swoje długi, cokolwiek wybierzesz.
Z ciebie też zdjąłem brzemię.
Nie wiem, dlaczego tak ciężko jest przekonać cię do mojego punktu widzenia.
And I know it ' s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it ' s gonna take time
But you know that I ' m there
And when it gets down to it
Nigdy nie odejdę. jestem zbyt dumny.
I ' ve got my mind made up, my feet on the ground
Kiedy nie śpisz całą noc i nigdy nie wydajesz dźwięku
Gdzie nie jestem zbyt daleko jeśli się rozejrzysz
Kto będzie miał twoją prawą, kiedy twoja lewa potrzebuje leanina? (Ooh Baby)
Kto weźmie Twoją stronę?
Kto cię powstrzyma, kiedy bije ci serce?
Ooh Baby You Know
Wiem, że to Ty.
To żadna wymówka.
Nie możemy wrócić, bo nie ma paktu ani rozejmu.
Innymi słowy, to nie ma sensu.
Powiedziałem ci pierwszy, kiedy poznasz prawdę.
Wiem, że dla odmiany jesteś spragniony.,
ale nic nie może zaaranżować tej dziwności, przez którą przechodzimy.
And I know it ' s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it ' s gonna take time
But you know that I ' m there
And when it gets down to it
Nigdy nie odejdę. jestem zbyt dumny.
I ' ve got my mind made up, my feet on the ground
Kiedy nie śpisz całą noc i nigdy nie wydajesz dźwięku
Gdzie nie jestem zbyt daleko jeśli się rozejrzysz
And I know it ' s gonna take time
But you know that I care
But baby I know it ' s gonna take time
But you know that I ' m there
A kiedy do tego doszło, mieliśmy dużo wszystkiego.
Twój dotyk był wszystkim.
/ Align = "left" /
Ale zgubiłem się w drodze do domu.
We had much of everything
Twój dotyk był wszystkim.
/ Align = "left" /
Ale zgubiłem się w drodze do domu.
Lost on the way home