Chromeo — Mercury Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercury Tears", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
I don’t want to be with anybody at all
I don’t want to be seen with anybody at all
The world is much too big for me to handle alone
But I don’t want no friends
I want to stay on my own
The planet’s turning but I can’t stand still
The clock is ticking but I can’t stop time
And all I want is to be by myself
Do you think that’s a crime?
I don’t want to be with anybody at all
I don’t want to be seen with anybody at all
The world is much too big for me to handle alone
But I don’t want no friends
I want to stay on my own
The planet’s turning but I can’t stand still
The clock is ticking but I can’t stop time
And all I want is to be by myself
Do you think that’s a crime?
(Thanks to Manda for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być z nikim.
Nie chcę być widziana z nikim.
Świat jest dla mnie zbyt duży, bym mógł sobie z nim poradzić sam.
Ale nie chcę żadnych przyjaciół.
Chcę zostać sama.
Planeta się obraca, ale nie mogę stać w miejscu.
Zegar tyka, ale nie mogę zatrzymać czasu.
I wszystko czego chcę to być sama
Myślisz, że to przestępstwo?
Nie chcę być z nikim.
Nie chcę być widziana z nikim.
Świat jest dla mnie zbyt duży, bym mógł sobie z nim poradzić sam.
Ale nie chcę żadnych przyjaciół.
Chcę zostać sama.
Planeta się obraca, ale nie mogę stać w miejscu.
Zegar tyka, ale nie mogę zatrzymać czasu.
I wszystko czego chcę to być sama
Myślisz, że to przestępstwo?
(Dzięki Manda za te teksty)