Chromeo — Old 45's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old 45's", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
Dudes just step to ya with a corny line
Asking for your name, saying what’s your sign?
You turn around like boy quit talking to me He could pick you up in a limousine
You’d look back like whachu mean
Just worried about more important things
Boys are non-committal
Always in the middle
It bothers you a little
Bothers you a little
Why can’t we be like Mom & Dad?
You don’t wanna settle
Didn’t you get the memo
You only get a date if you’re walking in stilettos
This is enough to drive you mad
If you think romance is dead and gone
Find an old jukebox full of 45's
Pop a nickel in it and it all comes back
If you think romance is dead and gone
Find an old jukebox full of 45's
Pop a nickel in it and it all comes back
If you think romance is dead and gone
Find an old jukebox full of 45's
Pop a nickel in it and it all comes back
Write her up, maybe out of touch
You only see schmucks
And you’ve really had enough
It’s not adding up and you just don’t understand
Straight shooter, he’s a straight shooter
Cut to the chase and he asked if he could do her
PS he had a ring on his left hand
Boys are non-committal
Always in the middle
It bothers you a little
It bothers you a little
Why can’t we be like Mom & Dad?
Don’t wanna settle
Didn’t you get the memo
You only get a date if you’re walking in stilettos
This is enough to drive you mad
If you think romance is dead and gone
Find an old jukebox full of 45's
Pop a nickel in it and it all comes back to me If you think romance is dead and gone
Find an old jukebox full of 45's
Pop a nickel in it and it all comes back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Pytając o Twoje imię, mówiąc jaki jest Twój znak?
Odwrócisz się jak chłopak, nie odzywaj się do mnie, on może cię odebrać limuzyną.
Spojrzałbyś za siebie, jak w "whachu mean".
Martwię się o ważniejsze rzeczy.
Chłopcy nie są zobowiązani
Always in the middle
Trochę ci to przeszkadza.
/ Align = "left" /
Why can ' t we be like Mom & Dad?
You don ' t wanna settle
Nie dostałaś notatki?
Masz randkę tylko wtedy, gdy chodzisz w szpilkach.
To wystarczy, by doprowadzić cię do szaleństwa.
If you think romance is dead and gone
Znajdź starą szafę grającą pełną 45-tek.
Pop a money in it and it all comes back
If you think romance is dead and gone
Znajdź starą szafę grającą pełną 45-tek.
Pop a money in it and it all comes back
If you think romance is dead and gone
Znajdź starą szafę grającą pełną 45-tek.
Pop a money in it and it all comes back
Napisz do niej, może z braku kontaktu.
Widzisz tylko głupków.
I masz już dość.
To nie ma sensu, a ty po prostu nie rozumiesz.
Hetero shooter, he ' s a Hetero shooter
Przejdź do sedna i spytał, Czy mógłby ją przelecieć.
PS miał pierścień na lewej ręce
Chłopcy nie są zobowiązani
Always in the middle
Trochę ci to przeszkadza.
Trochę ci to przeszkadza.
Why can ' t we be like Mom & Dad?
Don ' t wanna settle
Nie dostałaś notatki?
Masz randkę tylko wtedy, gdy chodzisz w szpilkach.
To wystarczy, by doprowadzić cię do szaleństwa.
If you think romance is dead and gone
Znajdź starą szafę grającą pełną 45-tek.
Wrzuć do niej pięciocentówkę i wszystko do mnie wróci, jeśli myślisz, że romans już nie istnieje.
Znajdź starą szafę grającą pełną 45-tek.
Pop a money in it and it all comes back to me