Chromeo — Play The Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play The Fool", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
It’s just one of those hazy memories
I was in the mood for loving
And later that night when I fell asleep
I kept thinking of it
I saw her in the mirror
Thought I could get near enough to whisper
It’s just one of those types of memories
I could barely miss her
Don’t let me play the fool, yeah
And get carried away (carried away)
Don’t let me play the fool, yeah
And get carried away
Because I might end up fooling around with you
Yeah, I might end up fooling around with you
A smoky atmosphere
I had nothing to fear
The night was young
A message loud and clear
She spoke into my ear
My heart was stung
I looked to my left, looked to my right
Only one girl was outta sight
And I wanted her
It’s just one of those types of memories
And I’m still thinking of her
And the sparks are flying, it’s no wonder why
And the lights are shining bright enough
They’re almost blinding my eye
I feel like my fate and your fate are combined
On the floor tonight
Cause no one escapes from lust
Yeah, I might end up fooling around with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko jedno z tych mglistych wspomnień.
Byłem w nastroju do kochania.
A później tej nocy, kiedy zasnąłem
Ciągle o tym myślałem.
Widziałem ją w lustrze.
Myślałem, że mogę się zbliżyć na tyle, by szeptać
To tylko jeden z tych rodzajów wspomnień.
Ledwo za nią tęskniłem.
Don ' t let me play the fool, yeah
I dać się ponieść (carried away)
Don ' t let me play the fool, yeah
And get carried away
Bo mogę skończyć wygłupiając się z Tobą.
Yeah, I might end up fooling around with you
A smoky atmosphere
Nie miałem się czego obawiać.
Noc była młoda
A message loud and clear
Przemówiła mi do ucha.
Moje serce zostało użądlone.
Spojrzałem w lewo, spojrzałem w prawo
"Only one girl was outta sight"
I chciałem jej
To tylko jeden z tych rodzajów wspomnień.
I wciąż o niej myślę.
I iskry latają, nic dziwnego, dlaczego
A światła świecą wystarczająco jasno
Prawie oślepiają mi oko.
Czuję, że mój los i twój los są połączone.
On the floor tonight
Bo nikt nie ucieka od pożądania
Yeah, I might end up fooling around with you