Chromeo — Waiting 4 U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting 4 U", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
(I said) Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
I see you when the lights turn low.
I want you more than anyone knows.
These one of a kind
thoughts are goin through my mind
and you don’t know anything about it.
It gives me such delight to watch you get in the mood,
and you don’t know anything about it.
To treat you right, just right, to spend an evening with you.
And you don’t know anything about it.
Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
(I said) Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
Looking out the window,
I cant help but stop and stare.
This fine young woman’s
on the corner standing there
and hmm…
I start to wonder, hmm.
I wonder why.
Would things be really different
if I couldn’t catch her eye.
Man
Maybe I managed to and act real cool,
but she turned around and played me like a fool, a fool?
See something in her allure makes me scared to even try.
Visibly she’s into another guy, that’s why.
Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
(I said) Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oo oo oo oo,
Czekam na Ciebie.,
Czekam na ciebie.
(I said) Oo oo oo oo,
Czekam na Ciebie.,
Czekam na ciebie.
Widzę cię, gdy zgaśnie światło.
Pragnę cię bardziej niż ktokolwiek inny.
These one of a kind
thoughts are going through my mind
i nic o tym nie wiesz.
Cieszę się, że wpadłeś w nastrój.,
i nic o tym nie wiesz.
Żeby cię dobrze traktować, żeby spędzić z tobą wieczór.
I nic o tym nie wiesz.
Oo oo oo oo,
Czekam na Ciebie.,
Czekam na ciebie.
(I said) Oo oo oo oo,
Czekam na Ciebie.,
Czekam na ciebie.
Looking out the window,
Nie mogę pomóc, tylko się zatrzymać i gapić.
Ta piękna młoda kobieta
on the corner standing there
i ... …
Zaczynam się zastanawiać.
Ciekawe dlaczego.
Czy byłoby naprawdę inaczej?
gdybym nie mógł złapać jej oka.
Mężczyźni
Może udało mi się i zachowywałem się naprawdę spoko.,
ale odwróciła się i zrobiła ze mnie głupca, głupca?
Widząc coś w jej uroku, boję się nawet spróbować.
Widocznie leci na innego faceta, dlatego.
Oo oo oo oo,
Czekam na Ciebie.,
Czekam na ciebie.
(I said) Oo oo oo oo,
Czekam na Ciebie.,
Czekam na ciebie.