Хроноп — Когда сотрутся джинсы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда сотрутся джинсы", wykonawca: Хроноп.
Tekst piosenki
Но монастырская дочь спит на траве
На траве — в поисках открытых дверей
Неважно — в провинции или в Москве,
Но что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Утро на небе и ночь на земле
Из рюмки выплеснешь алый глаз
Комната пляшет будто желе
Гуляй, ведь мир существует для нас,
Но что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Па-ра-ра…
В наших палестинах рябь на воде
И пьяный корабль щупает дно
На тебя уже завели досье
Толстый букварь на ноту ДО
И что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Что ты будешь делать, когда порвутся джинсы
Все, что нам осталось — казаться добрей
Петь на старых кухнях и глазеть в окно
Мир существует для нас, ей-ей
Хотя скорей всего и это вранье
Но что мы будем делать, когда сотрутся джинсы
Что мы будем делать, когда порвутся джинсы
О чем мы будем петь, когда порвутся джинсы,
Кому мы будем нужны, когда порвутся джинсы
Па-ра-ра…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale córka klasztoru śpi na trawie
Na trawie-w poszukiwaniu otwartych drzwi
Nie ma znaczenia — w prowincji lub w Moskwie,
Ale co zrobisz, gdy twoje dżinsy się zetrą
Co zrobisz, gdy zetrzesz dżinsy
Poranek na niebie i noc na ziemi
Z kieliszka wylejesz szkarłatne oko
Pokój tańczy jak galaretka
Chodź, bo świat istnieje dla nas,
Ale co zrobisz, gdy twoje dżinsy się zetrą
Co zrobisz, gdy zetrzesz dżinsy
Pa-ra-ra…
W naszych palestynach fale na wodzie
I pijany statek obmacuje dno
Masz już akta.
Gruby elementarz na nutę do
I co zrobisz, gdy zetrzesz dżinsy?
Co zrobisz, gdy twoje dżinsy pękną
Wszystko, co nam pozostało, to być miłym.
Śpiewać w starych kuchniach i gapić się przez okno
Świat istnieje dla nas.
Chociaż najprawdopodobniej to kłamstwo
Ale co zrobimy, gdy dżinsy się zetrą
Co zrobimy, gdy dżinsy się rozerwą
O czym będziemy śpiewać, gdy dżinsy się rozerwą,
Kto będzie nas potrzebował, gdy dżinsy się rozerwą
Pa-ra-ra…