Chrysalide — Let's Talk About This During Dinner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Talk About This During Dinner", wykonawca: Chrysalide.
Tekst piosenki
Let’s talk about this during dinner
Let’s finally disturb your bliss
I wanna talk about the sad world you live in
I wanna feed your next nightmare
Getting job, getting flat and nothing else nothing matters
Nothing matter except the one you fantasize on your screen
Except the time you spend on your tv
Watching many stupid smily faces
Ready to believe in anything at any price
Exept the time you spend on your phone
To check the comments of your last shitty lies
We are lying to the camera
We are lying to our own mother
Let’s talk about this during dinner
Believe me
There’s nothing to celebrate today
Believe me
I trade my appetite with my knowledge
You’re already full but you are starving
Never get enough but you’ll never get more
You’re already free but you don’t know it
You don’t know what you’re really standing for
You’re wasting your time
Cleaning up your own cage
Stuck between shopping and a job that you hate
So when you go home you’re too lazy to think
You didn’t want that
You expected more
Don’t you feel the daily splash of blood behind your bars
Let’s fucking back to the streets
Need another child sacrifice
Does it spoil your appetite if i tell you that you’ll probably be the next
If i tell you that you are defending this process
You’ve already trade your silence with a bigger cell
But you don’t know it
You’re already full but you are starving
Never get enough but you’ll never get more
You’re already free but you don’t know it
You don’t know what you’re really standing for
You’re already full but you’re starving
Believe me
There’s nothing to celebrate today
Believe me
I trade my appetite with my knowledge
You’ll never get enough
But you’ll never get more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porozmawiajmy o tym podczas kolacji.
# Let ' s finally disturb your bliss #
I wanna talk about the sad world you live in
I wanna feed your next nightmare
Praca, mieszkanie i nic więcej nic się nie liczy
Nic się nie liczy oprócz tego, o którym fantazjujesz na ekranie.
Poza czasem spędzonym na telewizorze.
Oglądanie wielu głupich, uśmiechniętych twarzy
Gotowi uwierzyć w wszystko za wszelką cenę
Poza czasem spędzonym na telefonie
Aby sprawdzić komentarze Twoich ostatnich gównianych kłamstw
Okłamujemy kamerę.
Okłamujemy własną matkę.
Porozmawiajmy o tym podczas kolacji.
Uwierz mi.
Nie ma co świętować.
Uwierz mi.
Zamieniam swój apetyt z moją wiedzą.
Jesteś już najedzony, ale umierasz z głodu.
"Never get enough but you 'll never get more"
Jesteś już wolny, ale o tym nie wiesz.
You don 't know what you' re really standing for
Tracisz czas.
Cleaning up your own cage
Utknąłem między zakupami a pracą, której nienawidzisz.
Więc kiedy wracasz do domu jesteś zbyt leniwy by myśleć
Nie chciałeś tego.
Spodziewałeś się więcej.
Nie czujesz codziennie plusku krwi za kratkami
Let ' s fucking back to the streets
Need another child sacrifice
Czy to zepsuje ci apetyt, jeśli powiem ci, że prawdopodobnie będziesz następny?
Jeśli powiem ci, że bronisz tego procesu
Już wymieniłeś swoje milczenie z większą celą.
Ale ty tego nie wiesz.
Jesteś już najedzony, ale umierasz z głodu.
"Never get enough but you 'll never get more"
Jesteś już wolny, ale o tym nie wiesz.
You don 't know what you' re really standing for
Jesteś już najedzony, ale umierasz z głodu.
Uwierz mi.
Nie ma co świętować.
Uwierz mi.
Zamieniam swój apetyt z moją wiedzą.
You ' ll never get enough
Ale nigdy nie dostaniesz więcej.