Chubby Checker — Black Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cloud", wykonawca: Chubby Checker.
Tekst piosenki
There’s a black cloud
Hanging over my head
Down to my last buck
With an old black cloud
Hanging over my head
There ain’t no such thing
As good luck
Oh, the very first
Saturday of every month
I go down to get me some pay
When I ask my bossman about a draw
This is what my bossman say
Black could hanging over my head
Down to my last buck
With an old black cloud
Hanging over my head
There ain’t no such thing
As good luck
Well, I earn my living
By the sweat of my brow
I work so hard every day
With that old black cloud
Hanging over my head
To drive my dreams away
And if it wasn’t with the
Help of the one I love
To tell my troubles to There just ain’t no telling
What that old black cloud
Might drive this poor man to
I’m gonna seed in the ground
Gonna grow me a tree
This is what that black cloud done
They sent all the locust
To eat up the tree
I’m gonna cook my brains in the sun
And one of these days
When I’m laid away
I know that cloud can’t wait
It’s gonna hover over me On Judgement Day
To keep me from the Pearly Gate
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam czarna chmura
"Hanging over my head"
"Down to my last buck"
/ Align = "left" /
"Hanging over my head"
Nie ma czegoś takiego.
As good luck
Oh, the very first
Sobota każdego miesiąca
Schodzę na dół po pieniądze.
Kiedy pytam szefa o remis
Oto, co mówi mój szef.
Black could hanging over my head
"Down to my last buck"
/ Align = "left" /
"Hanging over my head"
Nie ma czegoś takiego.
As good luck
Cóż, zarabiam na życie.
By the sweat of my brew
Tak ciężko pracuję każdego dnia.
Z tą starą czarną chmurą
"Hanging over my head"
To drive my dreams away
A gdyby nie to ...
Help of the one I love
To tell my troubles to There just ain ' t no telling
What that old black cloud
Może popchnąć tego biedaka do
I ' m gonna seed in the ground
Gonna grow me a tree
To właśnie zrobiła ta czarna chmura.
Wysłali całą szarańczę.
To eat up the tree
Ugotuję sobie mózg w słońcu.
And one of these days
When I ' m laid away
I know that cloud can ' t wait
Będzie wisieć nade mną w Dniu Sądu Ostatecznego.
By trzymać mnie z dala od perłowej bramy