Chuck Berry — Have Mercy Judge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have Mercy Judge", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
Have mercy, I’m in a world of trouble now
I’m being held by the State Patrol
I am charged with traffic of the forbidden
And I almost finished doing my parole
Now, I’m on my way back down town
Somebody help me, have mercy on my soul
I go to court tomorrow morning
And I got the same judge I had before
Lord, I know he won’t have no mercy on me
'Cause he told me not to come back no more
He’ll send me away to some stoney mansion
In a lonely room and lock the door
Ow! Have mercy on my little Tulane
She’s too alive to try to live alone
And I know her needs
And although she loves me She’s gonna try to make it While the poor boy’s gone
Somebody should tell her to live
And I’ll understand it And even love her more
When I come back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miej litość, mam teraz kłopoty.
Jestem przetrzymywany przez Patrol Stanowy.
/ Align = "left" /
I prawie skończyłem swoje zwolnienie warunkowe.
Teraz wracam do miasta.
Somebody help me, have mercy on my soul
Jutro rano idę do sądu.
I mam tego samego sędziego, co wcześniej.
Panie, wiem, że nie będzie miał nade mną litości.
'Cause he told me not to come back no more
Odeśle mnie do jakiejś rezydencji stoney.
In a lonely room and lock the door
Ow! Zmiłuj się nad moją małą Tulane.
Jest zbyt żywa, by próbować żyć samotnie.
I znam jej potrzeby
I mimo, że mnie kocha, będzie starała się przetrwać, gdy biednego chłopca nie będzie.
Ktoś powinien jej powiedzieć, żeby żyła.
I zrozumiem to, a nawet pokocham ją bardziej.
When I come back home