Chuck Berry — His Daughter Caroline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "His Daughter Caroline", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
So few years ago her daddy held her in his arms
Snugged the blanket around her feet to help and keep 'em warm
When he kissed her tender cheek, oh, how her eyes would shine
His ev’ry dream was built around his daughter Caroline
He remembered ev’ry time she’d turn another year
And, at the birthday parties, when he’d shed a happy tear
Thinking of the wedding dress that she would wear someday
When he’d have to give his daughter Caroline away
He thought of what he saw the night they called her from the roll
A silver graduation ring and engagement ring of gold
It seems as tho' twas yesterday he met her valentine
And now she’s grown and here to wed his daughter Caroline
Maarching on his arm she whispered, «Pa, I still love you»
Those words remained within his ears when she vowed, «I do»
Cheer was sparkling from his eyes, but tears were in behind
When he gave his heart away, his daughter Caroline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka lat temu jej ojciec trzymał ją w ramionach.
Przytulił koc wokół jej stóp, by pomóc i ogrzać je.
Kiedy całował jej delikatny policzek, och, jak jej oczy świeciły
Jego marzenia były budowane wokół jego córki Caroline.
Przypomniał sobie, kiedy przemieniła się w kolejny rok.
I na urodzinach, kiedy uronił szczęśliwą łzę
Myśląc o sukni ślubnej, którą kiedyś założy
Kiedy musiałby oddać swoją córkę Caroline.
Myślał o tym, co widział tej nocy, gdy zadzwonili do niej z rolki.
Srebrny pierścień dyplomowy i pierścionek zaręczynowy ze złota
Wydaje się, że wczoraj spotkał jej walentynkę.
A teraz urosła i przyszła poślubić jego córkę Caroline.
Na jego ramieniu wyszeptała: "Tato, wciąż cię kocham".»
Te słowa pozostały w jego uszach, gdy przysięgała:»
Wiwat błyszczał z jego oczu, ale łzy były z tyłu.
Kiedy oddał swoje serce, jego córka Caroline