Chuck Berry — I'm Just A Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Just A Name", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
Hello, I’m just a fan who had to call you on the phone
Someone you won’t remember of the many that you own
I’m just a name within your past you met while all alone
Someone who shared a love with you and stayed behind unknown
I know I’m only someone else in love with you in vain
I wish I could have helped myself, but love is so much pain
It makes me feel that there is still a chance that may remain
That you will someday surely come and give me love again
I knew your love would never be as deep as mine for you
And I knew that these many nights I’d be alone and blue
And lie awake while you forsake the only love I knew
And never learn that you’ll return and we would live it through
Each time I dream a dream, I dream we’re cuddled arm in arm
It seems you’re looking straight at me, when I see you perform
Sometimes I think you see my face become so shy and warm
I often wonder if you know the power in your charms
Please, let me say I still love you before you hang the phone
And I am proud to once have shared the beauty that you own
I’m just a name within your past you met while all alone
Someone who shared a love with you and stayed behind unknown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, jestem tylko fanką, która musiała do ciebie zadzwonić.
Kogoś, kogo nie będziesz pamiętał o wielu, których posiadasz.
Jestem tylko imieniem z twojej przeszłości, którego spotkałaś sama.
Ktoś, kto dzielił z Tobą miłość i pozostał za tobą nieznany
I know I ' m only someone else in love with you in vain
Żałuję, że nie mogłam sobie pomóc, ale miłość to tyle bólu.
To sprawia, że czuję, że jest jeszcze szansa, że może pozostać
Że pewnego dnia na pewno przyjdziesz i znów dasz mi miłość
Wiedziałam, że twoja miłość nigdy nie będzie dla ciebie tak głęboka jak moja.
I wiedziałem, że przez te wszystkie noce będę samotny i smutny
And lie awake while you forsake the only love I knew
I nigdy nie naucz się, że wrócisz i będziemy żyć
Za każdym razem, gdy śnię, ŚNIĘ, ŻE przytulamy się ramię w ramię.
Wygląda na to, że patrzysz prosto na mnie, kiedy widzę, jak występujesz
Czasami myślę, że widzisz moją twarz, która staje się taka nieśmiała i ciepła.
Często zastanawiam się, czy znasz moc w swoich urokach
Proszę, pozwól mi powiedzieć, że nadal cię kocham, zanim odłożysz słuchawkę.
I jestem dumny, że raz podzieliłem się pięknem, które posiadasz.
Jestem tylko imieniem z twojej przeszłości, którego spotkałaś sama.
Ktoś, kto dzielił z Tobą miłość i pozostał za tobą nieznany