Chuck Berry — It Don't Take But A Few Minutes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Don't Take But A Few Minutes", wykonawca: Chuck Berry.

Tekst piosenki

When I see those big brown eyes is when I take my queue
It don’t take me but a few minutes to get a message through
I talked to you, and you talked to me and we talked to one another
It don’t take us but a few minutes to understand each other
If I was twenty-three years old and you were twenty-two
I bet no one would try to run our lives the way they do We take a chance and try romance, be true to one another
It don’t take us but a few minutes, when we want each other
If I was in San Diego and you were in Portland, Maine
I’d fly to you lock, stock and bone in hail and pouring rain
Over the mountains, through the valleys, coming home to each other
It don’t take us but a few minutes to get to one another
You would write a love song and play on my guitar
And if you should, in Hollywood, become a movie star
Would you let your heart forget, I loved you and you only
It don’t take but a few minutes, when you’re feeling lonely

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy widzę te duże brązowe oczy, to kiedy staję w kolejce
To nie zajmie mi tylko kilka minut, aby przekazać wiadomość.
Rozmawiałem z tobą, a ty ze mną, a my rozmawialiśmy ze sobą.
Nie potrzeba nam tylko kilku minut, żeby się zrozumieć.
Gdybym miał dwadzieścia trzy lata, a Ty dwadzieścia dwa.
Założę się, że nikt nie próbowałby prowadzić naszego życia tak jak oni.
To nie zajmie nam tylko kilka minut, kiedy chcemy się nawzajem.
Gdybym był w San Diego, a ty w Portland, Maine.
I ' d fly to you lock, stock and bone in Grad and ulewny deszcz
Przez góry, przez doliny, wracając do siebie
Nie potrzeba nam tylko kilku minut, żeby się do siebie zbliżyć.
You would write a love song and play on my guitar
A jeśli w Hollywood zostaniesz gwiazdą filmową
Czy pozwolisz sercu zapomnieć, że cię kochałem i tylko ciebie
To zajmie tylko kilka minut, kiedy czujesz się samotny.