Chuck Berry — Oh Louisiana tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Louisiana", wykonawca: Chuck Berry.

Tekst piosenki

Oh, Louisiana, I stayed away from you too long
Oh, Louisiana, how can a true love go so wrong?
She put me in shame and in sorrow and I come home tomorrow
Oh, Louisiana
Oh, Louisiana, yea, yea, Creole baby, Cajun queens
Quaint porches and windows, filet de gumbo, the Basin beans
Your beautiful Delta and bayous in greens
Oh, Louisiana
Oh, Louisiana, yea-e-e, yea, I’m flyin' on Delta Nine-o-three
Right over St. Louis, high over Memphis, Tennessee
On southward to the sea, where I long to be Oh, Louisiana
Oh, o, Louisiana, yea, yea, them Yankee nights are cold and long
Oh, Louisiana, she broke my heart and wrecked my home
She shamed me in sorrow, to face my tomorrow
Oh, take me back, oh, Louisiana

Tłumaczenie tekstu piosenki

Louisiana, zbyt długo trzymałem się z dala od Ciebie.
Luizjano, jak prawdziwa miłość może pójść tak źle?
Zawstydziła mnie i pogrążyła w smutku, a jutro wracam do domu.
Oh, Louisiana
Oh, Louisiana, yea, yea, Creole baby, Cajun queens
Osobliwe ganki i okna, filet de gumbo, fasola
Twoja piękna Delta i bagna w zieleni
Oh, Louisiana
Oh, Louisiana, yea-e-e, yea, I 'm flyin' on Delta 9-0-3
Tuż nad St. Louis, wysoko nad Memphis, Tennessee
* On southward to the sea, where I long to be Oh, Louisiana *
Oh, o, Louisiana, yea, yea, them Yankee nights are cold and long
Louisiana, złamała mi serce i zniszczyła mój dom.
Zawstydziła mnie w smutku, by zmierzyć się z moim jutrem
Oh, take me back, oh, Louisiana

Teledysk do piosenki Oh Louisiana (Chuck Berry)