Chuck Berry — You Can't Catch Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Catch Me", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
I bought a brand-new air-mobile
It custom-made, 'twas a Flight De Ville
With a pow’ful motor and some hideaway wings
Push in on the button and you will get a scene
Now you can’t catch me, baby you can’t catch me
'Cause if you get too close, you know I’m gone like a cool breeze
New Jersey Turnpike in the wee wee hours
I was rollin’slow because of drizzlin’showers
Here come a flat-top, he was movin’up with me Then come wavin’goodbye a little’old souped-up jitney
I put my foot in my tank and I began to roll
Moanin’siren, 'twas a state patrol
So I let out my wings and then I blew my horn
Bye bye New Jersey, I’d be come and gone
Flyin’with my baby last Saturday night
Not a gray cloud floatin’in sight
Big full moon shinin’up above
Cuddle up honey, be my love
Sweetest little thing I’ve ever seen
I’m gonna name you Maybellene
Flyin’on the beam, set on flight control
Radio tuned to rock 'n'roll
Two, three hours have passed us by
I’ll be 2 dropped to 5:05
Fuel consumption way too fast
Let’s get on home before we run out of gas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem nowy air-mobile.
Na zamówienie, to był lot de Ville.
/ Align = "left" /
Wciśnij przycisk, a dostaniesz scenę.
Teraz nie możesz mnie złapać, kochanie nie możesz mnie złapać
'Cause if you get too close, you know I' m gone like a cool breeze
New Jersey Turnpike in the wee wee hours
I was rollin 'slow because of drizzlin' showers
Oto nadchodzi płaskorzeźba, ruszał się ze mną, a potem pomachał mi do twarzy odrobinkę nawilżonego jitney ' a.
I put my foot in my tank and I started to roll
Moanin, to był Patrol Stanowy.
Więc puściłem skrzydła, a potem dmuchnąłem w róg.
Bye Bye New Jersey, I ' d be come and gone
Flyin ' with my baby last Saturday night
# Not a gray cloud floatin ' in sight #
Big full moon shinin ' up above
Przytulmy się kochanie, bądź moją miłością
"Sweetest little thing I 've ever seen"
Nazwę Cię Maybellene.
/ Align = "left" / Linear
Radio tuned to rock ' n ' Roll
Minęły dwie, trzy godziny.
"I' ll be 2 " - 5:05
Zbyt szybkie zużycie paliwa
Wracajmy do domu, zanim skończy nam się paliwo.