Chuck Jackson — Push Mr. Pride Aside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Push Mr. Pride Aside", wykonawca: Chuck Jackson.
Tekst piosenki
If I were to ask you
To come by my side
Even though I have often lied
Would you try to comfort
And ease my pain
Would you pour your thoughts
Upon me like rain
Knowing I feel a deep sense of shame
Would it be wrong to ask you once again
To love me (love you)
Want me (want you)
Don’t try to decide now
Just push mister pride aside
Whoa, oh, oh
I’ll not say you won’t she’d any tears
For I know it’s too hard
To shake off your fears
Darling, I promise this
I’ll be true now
It’s the very thing
I want to do, so Let’s try again
Forget what has passed
This time we’re gonna win
We’re gonna make our love last
'Cause we still need each other
And all we’ve debied
So let’s push mister pride aside
Push, baby, baby, baby
Mister pride aside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym cię spytał
To come by my side
Nawet jeśli często kłamałem
Czy starasz się pocieszyć
And ease my pain
Czy nalejesz sobie do głowy
Upon me like rain
"Knowing I feel a deep sense of shame"
Czy byłoby źle prosić cię jeszcze raz
To love me (love you)
Want me (want you)
Nie próbuj teraz decydować.
Odepchnij Pana pride ' a na bok.
Whoa, oh, oh
I 'll not say you won' t she ' d any tears
For I know it ' s too hard
To shake off your fears
Kochanie, obiecuję ci to.
I ' ll be true now
To właśnie to.
Chcę to zrobić, więc spróbujmy jeszcze raz.
Zapomnij o tym, co minęło.
Tym razem wygramy.
We ' re gonna make our love last
'Cause we still need each other
And all we ' ve debied
Więc odsuńmy Pana pride ' a na bok.
Push, baby, baby, baby
Panie pride na bok