Chuck Prophet — I Bow Down And Pray To Every Woman I See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Bow Down And Pray To Every Woman I See", wykonawca: Chuck Prophet.
Tekst piosenki
Chloe was a neighbor girl who walked 'round in a trance
A lot like Sissy Spacek at that homecoming dance
Her father was religious, mother was too
She yearned to be a model, had issues with food
Last I heard of Chloe, someone saw her on TV
Preaching the power of hypnosis and aromatherapy
Darby was my sister’s friend, a fashion paranoid
She wore a winter coat all summer long and made a lot of noise
About conservatives and demigods and how we should be scared
We dropped LSD at Disneyland, she left me stranded there
I hitched back to the valley with a Dr. Leopold
Who sermonized computers have come to steal our souls
Ooh baby, ooh baby
I bow down and pray to every woman I see
I bow down and pray to every woman I see
Bela served me coffee, she kept her biscuits warm
I never saw her even once out of her uniform
Kady had an ugly dog she swore would never bite
Followed that girl everywhere, never left her side
She said, «Baby baby baby, crawl out of your shell
I wanna show you something if you promise not to tell»
Ooh baby, ooh baby
I bow down and pray to every woman I see
I bow down and pray to every woman I see
Ain’t no mother gonna criticize me
I bow down and pray to every woman I see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chloe była sąsiadką, która chodziła w transie.
A lot like Sissy Spacek at that homecoming dance
Jej ojciec był religijny, matka też.
Pragnęła zostać modelką, miała problemy z jedzeniem.
Ostatnio słyszałem o Chloe, ktoś widział ją w telewizji.
Głoszenie mocy hipnozy i aromaterapii
Darby był przyjacielem mojej siostry, paranoikiem mody.
Przez całe lato nosiła zimowy płaszcz i hałasowała.
O konserwatystach i półbogach i o tym, jak powinniśmy się bać
Porzuciliśmy LSD w Disneylandzie, a ona mnie tam zostawiła.
Wróciłem do doliny z doktorem Leopoldem.
Którzy kazali komputerom ukraść nasze dusze
Ooh baby, ooh baby
Kłaniam się i modlę do każdej kobiety, którą widzę.
Kłaniam się i modlę do każdej kobiety, którą widzę.
Bela podawała mi kawę, grzała herbatniki.
Nigdy nie widziałem jej bez munduru.
Kady miała brzydkiego psa. przysięgała, że nigdy go nie ugryzie.
Wszędzie chodził za tą dziewczyną, nigdy jej nie opuszczał.
Powiedziała: "Baby baby baby, crawl out of your shell
Chcę ci coś pokazać, jeśli obiecasz, że nic nie powiesz.»
Ooh baby, ooh baby
Kłaniam się i modlę do każdej kobiety, którą widzę.
Kłaniam się i modlę do każdej kobiety, którą widzę.
Ain ' t no mother gonna criticize me
Kłaniam się i modlę do każdej kobiety, którą widzę.