Chuck Ragan — Meet You in the Middle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet You in the Middle", wykonawca: Chuck Ragan.

Tekst piosenki

Well I found myself on a lonesome highway.
So I cut my teeth rebelling my way.
I told myself I would not fail,
I would not fall and I would prevail
But it just takes one hit to put you in your place.
Well tell me what you want, I’m all ears.
I’ll give you all I got, blood, sweat and tears.
Yea tell me what you need and I’ll do my job
And meet you in the middle like it’s going out of style.
A one-way ticket is a recipe for sorrow
If you’re counting down miles in the eave of a long haul.
We’re running on empty on numbers borrowed
With heavy eyes tripping between the lines and the dashboard.
Bless your heart, bless your soul
I’m proud to buckle up with you to grow old.
It just takes one hit to put you in your place.
Well tell me what you want, I’m all ears.
I’ll give you all I got, blood, sweat and tears.
Yea tell me what you need and I’ll do my job
And meet you in the middle like it’s going out of style.
On a 50/50 deal, vowed to keep it real
While the world keeps spinning and tripping up our heels.
Get steady, ready and roll.
Holding fast down the road.
To meet you in the middle like it’s going out of style.
If you haven’t heard my voice in a while,
I’ll meet you in the middle like it’s going out of style.
Well I found myself on a lonesome highway
While you found yourself on a lonesome byway.
Well tell me what you want, I’m all ears.
I’ll give you all I got, blood, sweat and tears.
Yea tell me what you need and I’ll do my job
And meet you in the middle like it’s going out of style.
On a 50/50 deal, vowed to keep it real
While the world keeps spinning and tripping up our heels.
Get steady, ready and roll.
Holding fast down the road.
To meet you in the middle like it’s going out of style.
If you haven’t heard my voice in a while,
I’ll meet you in the middle like it’s going out of style.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znalazłem się na samotnej autostradzie.
Więc obcięłam zęby, buntując się.
Powiedziałem sobie, że nie zawiodę.,
I would not fall and I would prevail
Ale wystarczy jedno uderzenie, żeby postawić cię na swoim miejscu.
Powiedz, czego chcesz, zamieniam się w słuch.
Dam Ci wszystko, co mam, krew, pot i łzy.
Powiedz mi, czego potrzebujesz, a wykonam swoją pracę.
I spotkamy się w środku, jakby to wyszło z mody.
Bilet w jedną stronę to przepis na smutek.
Jeśli odliczasz mile na dłuższą metę.
/ Align = "left" /
Z ciężkimi oczami potkniętymi między liniami a deską rozdzielczą.
Bless your heart, bless your soul
Jestem dumny, że mogę się z tobą zestarzeć.
Wystarczy jedno uderzenie, żeby postawić cię na swoim miejscu.
Powiedz, czego chcesz, zamieniam się w słuch.
Dam Ci wszystko, co mam, krew, pot i łzy.
Powiedz mi, czego potrzebujesz, a wykonam swoją pracę.
I spotkamy się w środku, jakby to wyszło z mody.
Na umowie 50/50, przysiągł, że będzie prawdziwy.
Podczas gdy świat się kręci i depcze nam po piętach.
Przygotować się.
/ Align = "left" /
Spotkać cię w środku, jakby to wyszło z mody.
Jeśli nie słyszałeś mojego głosu przez jakiś czas,
Spotkamy się w środku, jakby to wyszło z mody.
Znalazłem się na samotnej autostradzie.
Podczas gdy ty byłeś samotny.
Powiedz, czego chcesz, zamieniam się w słuch.
Dam Ci wszystko, co mam, krew, pot i łzy.
Powiedz mi, czego potrzebujesz, a wykonam swoją pracę.
I spotkamy się w środku, jakby to wyszło z mody.
Na umowie 50/50, przysiągł, że będzie prawdziwy.
Podczas gdy świat się kręci i depcze nam po piętach.
Przygotować się.
/ Align = "left" /
Spotkać cię w środku, jakby to wyszło z mody.
Jeśli nie słyszałeś mojego głosu przez jakiś czas,
Spotkamy się w środku, jakby to wyszło z mody.