Chuck Wicks — What If You Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If You Stay", wykonawca: Chuck Wicks.
Tekst piosenki
I can’t make you turn around
I can’t take back what I did
Wouldn’t blame you if you hated me Before you slam that open door
Throw away four good years
Think of everything we used to be
I know you say that you’re over me But I’m asking you, begging you not to leave
What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on but what if you stay?
Know right now it’s hard to breathe
Hard to think and hard to see
All the reasons we should work it out
It might be easier to go But if you walk out we’ll never know
How strong we could be at the end of this
Know that sorry is not enough
But I’ll do everything, anything to make it up What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on, what if you’d stay?
What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on, what if you stay? Ooh
I can’t make you turn around
I can’t take back what I did
Wouldn’t blame you if you hated me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t make you turn around
Nie mogę cofnąć tego, co zrobiłem.
Nie winię cię, jeśli mnie nienawidzisz, zanim zatrzasniesz drzwi.
Odrzuć cztery dobre lata.
Think of everything we used to be
Wiem, że mówisz, że o mnie zapomniałaś, ale proszę cię, błagam, żebyś nie odchodziła.
A gdybym ci powiedział, że się zmienię?
I tak byś odszedł?
A gdybym ci powiedział, że cię kocham?
Powiedziałbyś, że już za późno?
What if you could feel what I feel
Kiedy patrzę, jak powoli odpływasz?
A jeśli się mylisz? A jeśli mam rację?
Możesz iść dalej, ale co jeśli zostaniesz?
Wiem, że ciężko jest oddychać.
Ciężko myśleć i ciężko widzieć
/ Align = "left" /
Może będzie łatwiej, ale jeśli wyjdziesz, nigdy się nie dowiemy.
Jak silni możemy być pod koniec tego
Wiedz, że przeprosiny nie wystarczą.
Ale zrobię wszystko, wszystko, żeby to naprawić.
I tak byś odszedł?
A gdybym ci powiedział, że cię kocham?
Powiedziałbyś, że już za późno?
What if you could feel what I feel
Kiedy patrzę, jak powoli odpływasz?
A jeśli się mylisz? A jeśli mam rację?
Mógłbyś żyć dalej, a gdybyś został?
A gdybym ci powiedział, że się zmienię?
I tak byś odszedł?
A gdybym ci powiedział, że cię kocham?
Powiedziałbyś, że już za późno?
What if you could feel what I feel
Kiedy patrzę, jak powoli odpływasz?
A jeśli się mylisz? A jeśli mam rację?
Możesz ruszyć dalej, a jeśli zostaniesz? Ooh
I can ' t make you turn around
Nie mogę cofnąć tego, co zrobiłem.
Nie winię cię, jeśli mnie nienawidzisz.