Chumbawamba — Buy Nothing Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buy Nothing Day", wykonawca: Chumbawamba.
Tekst piosenki
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
There’s a price tag on me and there’s sick on the floor (buy, buy, buy)
We’re buying up anything we can’t afford (buy, buy, buy)
Wherever I go, I keep hearing this voice (buy, buy, buy)
Saying «choose what you want"but there’s so little choice (buy, buy, buy)
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
Give it a rest
There’s dumb moves behind me and bad debts above (buy, buy, buy)
I pawned my affections and still got no love (buy, buy, buy)
My heart and my pocket will say it’s unfair (buy, buy, buy)
I’m unlearning the cost of this laissez-faire (buy, buy, buy)
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
November twenty-three is buy nothing day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robiłeś na wojnie, tato? Co robiłeś na wojnie?
Zadzwoń do kasy na High Street, już nie przyjdę.
{C: $ 398dc6} There 's a price tag on me and there' s sick on the floor (buy, buy, buy)
We 're buy up everything we can' t afford (buy, buy, buy)
Gdziekolwiek pójdę, słyszę ten głos (kupuj, kupuj, kupuj)
Mówiąc "wybierz co chcesz", ale jest tak mało wyboru (kup, kup, kup)
Co robiłeś na wojnie, tato? Co robiłeś na wojnie?
Zadzwoń do kasy na High Street, już nie przyjdę.
Daj spokój.
Są głupie ruchy za mną i złe długi powyżej (kupuj, kupuj, kupuj)
I pawned my affections and still got no love (buy, buy, buy)
My heart and my pocket will say it ' s unfair (buy, buy, buy)
I ' m unlearning the cost of this laissez-faire (buy, buy, buy)
Co robiłeś na wojnie, tato? Co robiłeś na wojnie?
Zadzwoń do kasy na High Street, już nie przyjdę.
Co robiłeś na wojnie, tato? Co robiłeś na wojnie?
Zadzwoń do kasy na High Street, już nie przyjdę.
23 listopada to dzień buy nothing