Chumbawamba — Singing Out The Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Singing Out The Days", wykonawca: Chumbawamba.
Tekst piosenki
Half the front’s out there, half-buried
Some of them alive
The rest of us, we freeze and pray for Spring
«Dearest Mother, fill my lungs till victory or food arrives»
What else can we do out here but sing?
Sixteen years and never been kissed
Singing out the days
Jumped the queue and the waiting list
Singing out the days
Civvy suits and new recruits, clean your rifle, polish your boots
Learn to give the correct salute
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Lice and rats along the trench
Singing out the days
Coffin nails to cover the stench
Singing out the days
For thirty weeks we hold the line while all the toffs get reassigned
Apart from the war, we’re doing fine
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Songs for drowning out the shells
Singing out the days
Songs to prove you’re alive and well
Singing out the days
Songs for our humanity in the face of inhumanity
To demonstrate your sanity
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połowa frontu jest tam, połowa zakopana.
Niektórzy z nich żyją
Reszta z nas zamarza i modli się o wiosnę.
"Najdroższa Matko, napełnij moje płuca do zwycięstwa lub jedzenia»
Co innego możemy tu robić poza śpiewaniem?
Sixteen years and never been kissed
Singing out the days
Przeskoczył kolejkę i listę oczekujących
Singing out the days
Cywilne garnitury i nowi rekruci, Wyczyść Karabin, wypoleruj buty
Naucz się odpowiednio salutować.
Singing out the days
Śpiew
Śpiew
Singing, singing out the days
We march until we drop
/ Align = "left" /
Singing, singing out the days
Wszy i szczury wzdłuż rowu
Singing out the days
Gwoździe do trumny, by przykryć smród.
Singing out the days
Przez 30 tygodni utrzymujemy linię, podczas gdy wszyscy toffi zostaną przeniesieni.
Poza wojną, dobrze nam idzie.
Singing out the days
Śpiew
Śpiew
Singing, singing out the days
We march until we drop
/ Align = "left" /
Singing, singing out the days
Songs for drowning out the shells
Singing out the days
Songs to prove you ' re alive and well
Singing out the days
Songs for our humanity in the face of inhumanity
Aby zademonstrować swoją poczytalność
Singing out the days
Śpiew
Śpiew
Singing, singing out the days
We march until we drop
/ Align = "left" /
Singing, singing out the days