Chumbawamba — That Same So-So Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Same So-So Tune", wykonawca: Chumbawamba.
Tekst piosenki
The dance halls are dark now
The ballrooms are closed
No wax for my needle and I don’t suppose
You’ll be swinging by anytime soon
Singing that same so-so tune
Nobody’s playing
No-one's been paid
The music’s all stopped and
You never said you could
Wait from September to June
Singing that same so-so tune
While brothers are fighting and working to rule
Here’s a tired, sentimental old song
It goes: 'Ooh, baby, baby
Treating me wrong'
We’ll be back where we belong before long
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
(It's the beat of the heart)
While brothers are fighting and working to rule
Here’s a tired, sentimental old song
It goes: 'Ooh, baby, baby
Treating me wrong'
We’ll be back where we belong before long
I’ve heard all the stories
It’s wild and it’s new
Hot sounds in the city
But what can I do?
Might as well shoot for the moon
Singing that same so-so tune
Singing that same so-so tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
W salach tanecznych jest już ciemno.
Sale balowe są zamknięte.
Nie ma wosku na igłę.
Wkrótce będziesz się bujał.
Śpiewając tę samą melodię
Nobody ' s playing
Nikomu nie zapłacono.
Muzyka się zatrzymała.
Nigdy nie mówiłeś, że możesz
Czekać od września do czerwca
Śpiewając tę samą melodię
Podczas gdy bracia walczą i pracują by rządzić
Oto zmęczona, sentymentalna stara piosenka
"Ooh, baby, baby"
Źle mnie traktujesz.
Wkrótce wrócimy tam, gdzie nasze miejsce.
(It ' s the beat of the heart)
(It ' s the beat of the heart)
(It ' s the beat of the heart)
(It ' s the beat of the heart)
(It ' s the beat of the heart)
Podczas gdy bracia walczą i pracują by rządzić
Oto zmęczona, sentymentalna stara piosenka
"Ooh, baby, baby"
Źle mnie traktujesz.
Wkrótce wrócimy tam, gdzie nasze miejsce.
Słyszałem wszystkie historie.
Jest dzika i nowa
Hot sounds in the city
Ale co mogę zrobić?
"Might as well shoot for the moon"
Śpiewając tę samą melodię
Śpiewając tę samą melodię