Chungking — Voodoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo", wykonawca: Chungking.
Tekst piosenki
I feel strange
Dancing again
Next to you
It’s your voodoo
I won’t let my eyes well up with tears
Seems like yesterday
It’s been a hundred years
How you doin', what’s been goin' on?
Can’t believe I’ve been away for so long
And I feel if I let ya
Something good’s gonna get ya
So I gotta decide
And I’m telling ya somethings
Always better than nothing
Go on give it a try
Never mind lookin' stupid
'Cause there’s always a new kid
And you’re just gettin' old
Gonna be who I used to
'Cause I don’t wanna lose you
And tonight’s gettin' cold
Oh, shouldn’t be by myself
Oh, don’t wanna be myself
I feel strange
Laughing again
Feel brand new
It’s your voodoo
I can see what you’re saying
'Bout the game that we’re playing
No one said it was cool
And I’m tagging along
I don’t know where we belong
It used to be next to you
Are you looking at her?
Tell me, would you prefer to be with somebody else?
Come on, give me something
'Cause I’m waiting for loving
Shouldn’t be by myself
Oh, shouldn’t be by myself
Oh, don’t wanna be myself
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, shouldn’t be by myself
Oh, don’t wanna be myself
Oh, shouldn’t be by myself
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się dziwnie.
Dancing again
Next to you
It ' s your voodoo
Nie pozwolę, by moje oczy wypłynęły łzami.
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Minęło sto lat.
Jak się masz, co się dzieje?
Nie mogę uwierzyć, że tak długo mnie nie było.
And I feel if I let ya
Something good ' s gonna get ya
Więc muszę zdecydować.
I mówię ci coś
Zawsze lepsze to niż nic.
Spróbuj.
/ Align = "left" /
'Cause there' s always a new kid
And you 're just gettin' old
Gonna be who I used to
'Cause I don' t wanna lose you
/ Align = "left" /
Nie powinienem być sam.
Oh, don ' t wanna be myself
Czuję się dziwnie.
Laughing again
Feel brand new
It ' s your voodoo
Rozumiem, co mówisz.
'Bout the game that we' re playing
Nikt nie mówił, że jest spoko.
/ Align = "left" /
I don ' t know where we belong
Kiedyś był obok ciebie.
Patrzysz na nią?
Wolałabyś być z kimś innym?
No dalej, daj mi coś.
'Cause I' m waiting for loving
Nie powinienem być sam.
Nie powinienem być sam.
Oh, don ' t wanna be myself
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nie powinienem być sam.
Oh, don ' t wanna be myself
Nie powinienem być sam.
/ align = "left" / )