CHVRCHΞS — Empty Threat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Threat", wykonawca: CHVRCHΞS.
Tekst piosenki
Draw a line in the sand
Like there’s nothing to regret and nothing to prove
Set my sights high enough
So I see the turning tides are parting for you
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on To try and not forget
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on No more times second guessed
Like there’s nothing to forget and nothing to lose
Hold my ground long enough
'Til I see the turning tides are coming from you
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on To try and not forget
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
If we want to stay here
Can we see the waves?
They’re spilling over us Filling our insides
In the rising water
In the rising tide
They’re spilling over me Filling my insides
If we want to stay here
Can we see the waves?
They’re spilling over us Filling our insides
In the rising water
In the rising tides
We wait for the fall
Maybe the water’s high
But I can see the difference
Maybe the water’s high
But I can see the diffrence
Maybe the water’s high
But I can see the difference
Maybe the water’s high
But I know that this is different
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on To try and not forget
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on Take, take, take, take
Tłumaczenie tekstu piosenki
Draw a line in the sand
Jakby nie było czego żałować i czego udowadniać.
Set my sights high enough
Widzę, że odpływy się dla Ciebie rozchodzą.
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
Lepiej mi było, gdy byłem po twojej stronie.
I trzymałem się, by spróbować i nie zapomnieć
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
Lepiej mi było, gdy byłem po twojej stronie.
I nie trzymałem się więcej razy na drugi rzut oka.
Jakby nie było nic do zapomnienia i nic do stracenia
"Hold my ground enough"
'Til I see the turning tides are coming from you
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
Lepiej mi było, gdy byłem po twojej stronie.
I trzymałem się, by spróbować i nie zapomnieć
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
Lepiej mi było, gdy byłem po twojej stronie.
Jeśli chcemy tu zostać
Możemy zobaczyć fale?
Rozlewają się nad nami wypełniając nasze wnętrzności.
In the rising water
In the rising tide
Rozlewają się nade mną wypełniając moje wnętrzności.
Jeśli chcemy tu zostać
Możemy zobaczyć fale?
Rozlewają się nad nami wypełniając nasze wnętrzności.
In the rising water
In the rising tides
We wait for the fall
Może woda jest wysoka.
Ale widzę różnicę.
Może woda jest wysoka.
Ale widzę różnicę
Może woda jest wysoka.
Ale widzę różnicę.
Może woda jest wysoka.
Ale wiem, że to co innego.
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
Lepiej mi było, gdy byłem po twojej stronie.
I trzymałem się, by spróbować i nie zapomnieć
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
Lepiej mi było, gdy byłem po twojej stronie.
And I was holding on Take, take, take, take