Чи-Ли — Быть или не быть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Быть или не быть", wykonawca: Чи-Ли.
Tekst piosenki
Быть или не быть
Любить или не любить
Вечность на два разделить
И тебя простить.
Кто придумал тебя
Наверное не зря потратил века
Кто придумал тебя
Леса и моря, знал наверняка.
Неспетые песни скоро забудут
Кому-то их надо забыть
Кому-то упасть, кому-то подняться
Кому-то просто любить.
Кто придумал тебя
Наверное не зря потратил века
Кто придумал тебя
Леса и моря, знал наверняка.
Горячее солнце с закатом остынет
И станет холодной вода,
Но эта любовь тебя не покинет
Ни здесь, ни там, никогда.
Неспетые песни скоро забудут
Кому-то их надо забыть
Кому-то упасть, кому-то подняться
Кому-то просто любить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być albo nie być
Kochać lub nie kochać
Wieczność dzieli się na dwie części
Ciebie też.
Kto cię wymyślił
Prawdopodobnie nie zmarnowałem wieków
Kto cię wymyślił
Lasy i morza, wiedział na pewno.
Niewyraźne piosenki wkrótce zapomną
Ktoś musi o nich zapomnieć.
Ktoś spadnie, ktoś się podniesie
Ktoś po prostu kocha.
Kto cię wymyślił
Prawdopodobnie nie zmarnowałem wieków
Kto cię wymyślił
Lasy i morza, wiedział na pewno.
Gorące słońce o zachodzie słońca ostygnie
I stanie się zimna woda,
Ale ta miłość cię nie opuści.
Ani tu, ani tam, nigdy.
Niewyraźne piosenki wkrótce zapomną
Ktoś musi o nich zapomnieć.
Ktoś spadnie, ktoś się podniesie
Ktoś po prostu kocha.