Ciara — I Found Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Found Myself", wykonawca: Ciara.
Tekst piosenki
So Long
Farewell
Hello, to the new me The Better Me Thats’s Right
My Life…
21, and i’ve realized,
Everything you want’s not meant to be.
21 then you qualify,
The standard to reponsibilities.
So i tried to prioritize
By deciding what i know is best for me.
And Then there’s always, love that tries to trip you up.
You try to catch yourself before you hit the ground.
But nothings from us.
Friends are there to cheer you up,
To give you strength and mend you up when you are down.
So I set sail in motion
I say so long, farewell,
My lifes moving forward.
My ship has sailed,
And im so glad it’s over.
My heart is well,
After all that i’ve been through
I found myself.
22, I hope that I’m,
With someone who truly cares for me.
If im not, I’ll be alright,
I’ll accept the time i know God has for me.
One day I’ll be the perfect wife.
That’s what destiny,
And i won’t be afraid to try
though it’s always…
Love that tries to trip you up But then someone who sweep you off the ground,
But nothings from us.
I’m not gonna give it up Just because the last one let me down.
So i set sail in motion.
I say
So long, farewell,
My lifes moving forward.
My ship has sailed,
And im so glad it’s over.
My heart is well,
After all that i’ve been through
I found myself.
I’m looking out for me,
Taking care of my needs.
Life isn’t guranteed,
It’ss time to start living.
It wont always be the same,
Can’t be afraid of change.
You wanna have your way,
???to satisfy
You lower your self esteeem,
You gotta live your dream.
I’ts all bout confidence,
So let them know that you can stand up.
You never try,
Learn to express you mind.
Sometimes you gotta fight,
It’s your life so don’t you give up.
I say
So long, farewell,
My lifes moving forward.
That ship has sailed,
And im so glad it’s over.
My heart is well,
After all that i’ve been through
I found myself.
After all that i’ve been through
I found myself.
After all that i’ve been through
I found myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Razie.
Żegnaj.
Witaj, nowy ja lepszy ja
My Life…
21, i zdałem sobie sprawę,
Wszystko, czego pragniesz, nie jest ci pisane.
21 wtedy się kwalifikujesz,
Standard reponsibility.
Więc próbowałem ustalić priorytety.
Decydując, co wiem, jest dla mnie najlepsze.
I zawsze jest miłość, która próbuje cię podeptać.
Spróbuj się złapać, zanim upadniesz na ziemię.
Ale nic od nas.
Przyjaciele cię rozweselą.,
Aby dać ci siłę i naprawić cię, gdy jesteś w dołku.
Więc ruszyłem w ruch
I say so long, farewell,
Moje życie idzie do przodu.
Mój statek odpłynął,
Cieszę się, że to koniec.
Moje serce jest w porządku.,
Po tym wszystkim, co przeszłam
Odnalazłem siebie.
22, I hope that I ' m,
Z kimś, komu naprawdę na mnie zależy.
Jeśli nie, nic mi nie będzie.,
Zaakceptuję czas, który Bóg ma dla mnie.
Pewnego dnia będę idealną żoną.
That ' s what destiny,
I nie będę się bał spróbować
though it ' s always…
Miłość, która próbuje cię podeptać, ale potem ktoś, kto zwali cię z nóg.,
Ale nic od nas.
Nie zrezygnuję tylko dlatego, że ostatni mnie zawiódł.
Więc ruszyłem w ruch.
I say
Żegnaj, Żegnaj,
Moje życie idzie do przodu.
Mój statek odpłynął,
Cieszę się, że to koniec.
Moje serce jest w porządku.,
Po tym wszystkim, co przeszłam
Odnalazłem siebie.
I ' m looking out for me,
Dbam o swoje potrzeby.
Życie nie jest gwarantowane,
Czas zacząć żyć.
Nie zawsze będzie tak samo.,
Nie można bać się zmian.
You wanna have your way,
???zaspokoić
"You lower your self esteem",
Musisz żyć swoim marzeniem.
I ' t all bout confidence,
Więc powiedz im, że możesz wstać.
You never try,
Naucz się wyrażać swój umysł.
Sometimes you gotta fight,
To twoje życie, więc się nie poddawaj.
I say
Żegnaj, Żegnaj,
Moje życie idzie do przodu.
Ten statek już odpłynął.,
Cieszę się, że to koniec.
Moje serce jest w porządku.,
Po tym wszystkim, co przeszłam
Odnalazłem siebie.
Po tym wszystkim, co przeszłam
Odnalazłem siebie.
Po tym wszystkim, co przeszłam
Odnalazłem siebie.