Ciara — Turn It Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It Up", wykonawca: Ciara.

Tekst piosenki

Yeah.
Yeah, yeah.
It’s home, we’re all right here. A time.
I like this. You know I like this.
CC, come to me.
I want it hot, I want it loud. Make it loud, make it loud.
Make it boom boom; m-m-make it boom boom.
The speakers loud, making rumble
Turn this club into a jung — turn-turn this club into a jung —
T-turn this club into a jungle, jungle
And everybody knows it’s on tonight
Beat’s like it’s strong; it feels so right.
Feel like I’m alone here in a crowd, just me and my song.
Let’s bring ‘em down.
I love it loud, can you turn it up? Hey, hey,
Those speakers out, will we turn it up?
Hey, hey, turn it so loud, you can raise the dead,
Hey, hey
Brings them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
Oh shit, baby
Put it up, turn it up.
Let go, I know you want to
I want to see you move it, move it
Take it up, shake it up,
I can’t help myself, I want you.
That-that booty on me, on me, me.
Ohhh… Everybody know what’s on tonight.
The beats like it’s strong; it feels so right
Feel like I’m alone here in this crowd,
Just me and my song.
Let’s bring it up (turn it up)
I love it loud, can you turn it up?
Hey, hey
Those speakers sound when we turn it up.
(Turn me up)
Turn it so loud, we can raise the dead
(Raise the dead)
Brings them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
I turn it up to the beat song; I make it hot like a beat, y’all.
You see that booty she movin'? I like the way when you mouth try
Oooh don’t stop, stop, keep it up.
I think I’m falling in love.
I’m getting ready to
Slow down.
I love it loud, can you turn it up?
Those speakers sound when we turn it up.
(I love this music loud, baby.)
Turn it so loud we can raise the dead,
Hey, hey, raise them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Oh let’s turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
(Yeah man)
Hmm.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak.
Tak, tak.
To dom, jesteśmy tu wszyscy. Czas.
Podoba mi się to. Wiesz, że to lubię.
CC, chodź do mnie.
Chcę, żeby było gorąco i głośno. Głośniej, głośniej.
Zrób to boom boom; M-M-zrób to Boom boom.
Głośne Głośniki, robiące rumble
Zmień ten klub w jung-turn-turn this club w jung —
T-turn this club into a jungle, jungle
I wszyscy wiedzą, że to jest dzisiaj.
Bicie jest mocne, wydaje się takie właściwe.
Czuję się, jakbym była sama w tłumie, tylko ja i moja piosenka.
Sprowadźmy ich na dół.
Uwielbiam to głośno, możesz podgłośnić? Hej, hej,
Zgłośnimy Głośniki?
Hey, hey, turn it so loud, you can raise the dead,
Hej, hej
Wyciąga ich z grobu.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej. Głośniej.
Oh shit, baby
Daj głośniej.
Puszczaj, wiem, że chcesz
I want to see you move it, move it
Take it up, shake it up,
Nie mogę się powstrzymać, Chcę ciebie.
Ten łup na mnie, na mnie, na mnie.
Wszyscy wiedzą, co dziś leci.
The beats like it ' s strong; it feels so right
Czuję się samotny w tym tłumie.,
Tylko ja i moja piosenka.
Let ' s bring it up (turn it up)
Uwielbiam to głośno, możesz podgłośnić?
Hej, hej
Te głośniki brzmią, kiedy je podkręcimy.
(Turn me up)
Turn it so loud, we can raise the dead
(Raise the dead)
Wyciąga ich z grobu.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej. Głośniej.
Podkręcę to do beat song, I zrobię to gorąco jak beat, wszyscy.
Widzisz ten łup? I like the way when you mouth try
Nie przestawaj.
Chyba się zakochuję.
Przygotowuję się do
Zwolnij.
Uwielbiam to głośno, możesz podgłośnić?
Te głośniki brzmią, kiedy je podkręcimy.
(I love this music loud, baby.)
Turn it so loud we can raise the dead,
Hej, hej, podnieś ich z grobu.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Podkręćmy, podkręćmy, podkręćmy, do góry, do góry.
Głośniej, głośniej, głośniej, do góry, do góry.
Głośniej. Głośniej.
(Yeah man)
Hmm.