Cilla Black — Child Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child Of Mine", wykonawca: Cilla Black.
Tekst piosenki
Although you see the world different than me
Sometimes I can touch upon the wonders that you see
All the new colors and pictures you’ve designed
Oh yes, sweet darling
So glad you are a child of mine
Child of mine, child of mine
Oh yes, sweet darling
So glad you are a child of mine
You don’t need direction, you know which way to go
And I don’t want to hold you back, I just want to watch you grow
You’re the one who taught me you don’t have to look behind
Oh yes, sweet darling
So glad you are a child of mine
Nobody’s gonna kill your dreams
Or tell you how to live your life
There’ll always be people to make it hard for a while
But you’ll change their heads when they see you smile
The times you were born in may not have been the best
But you can make the times to come better than the rest
I know you will be honest if you can’t always be kind
Oh yes, sweet darling
So glad you are a child of mine
Repeat chorus 2 times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż widzisz świat inaczej niż ja
Czasami mogę dotknąć cudów, które widzisz
Wszystkie nowe kolory i zdjęcia, które zaprojektowałeś
Oh yes, sweet darling
Tak się cieszę, że jesteś moim dzieckiem.
Dziecko moje, dziecko moje
Oh yes, sweet darling
Tak się cieszę, że jesteś moim dzieckiem.
You don ' t need direction, you know which way to go
And I don ' t want to hold you back, I just want to watch you grow
To Ty nauczyłeś mnie, że nie musisz patrzeć za siebie.
Oh yes, sweet darling
Tak się cieszę, że jesteś moim dzieckiem.
Nobody ' s gonna kill your dreams
Albo powiedzieć Ci, jak masz żyć.
Zawsze będą ludzie, którzy utrudnią to na jakiś czas.
Ale zmienisz im głowy, gdy zobaczą twój uśmiech.
Czasy, w których się urodziłeś, nie były najlepsze.
Ale możesz sprawić, że czasy nadejdą lepsze niż reszta.
Wiem, że będziesz szczery, jeśli nie zawsze będziesz miły.
Oh yes, sweet darling
Tak się cieszę, że jesteś moim dzieckiem.
Powtórz refren 2 razy