Cilla Black — Heart and Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart and Soul", wykonawca: Cilla Black.
Tekst piosenki
Ooh, hoo
It was back in 'sixty-three
We were young and we were free
Thought the world was really ours for the taking
We had heart and we had soul
Ooh, we lived for rock and roll
And didn’t we, didn’t we, didn’t we do it?
Fashions come and fashions go We were there so we should know
I sometimes smile when I think of how I looked then
Burning candles at both ends
Hoping time would make amends
And didn’t we, didn’t we, didn’t we do it?
With heart and soul
The world is yours, the stars are too
If you bring out the best in you
With heart and soul
Whatever you’ve been wantin' to do Heart and soul will see it through, oh, ho Now we’re older nothing’s changed
Just some things are rearranged
But the message is the same as when we started
We’re gettin' stronger everyday
Looking back now we can say
Didn’t we, didn’t we, didn’t we do it?, ahh
With heart and soul
The world is yours, the stars are too
If you bring out the best in you
With heart and soul
Whatever you’ve been wantin' to do Heart and soul will see it through, ahh
See it through, see it through, ooh, hoo
Ooh, hoo, sing it, sing it, sing it, oh, yeah
With heart and soul
The world is yours, the stars are too
If you bring out the best in you
With heart and soul
Whatever you’ve been wantin' to do Heart and soul will see it through
Oh, ho, it will see, will see, will see it through, ooh, hoo
You can see it, you can see it, see it, see it through
You can see it, you can see it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, hoo
W latach 60.
Byliśmy młodzi i wolni
Thought the world was really our for the taking
Mieliśmy serce i duszę
Ooh, we lived for rock and roll
A nie zrobiliśmy tego?
Fashions come and fashions go we were there so we should know
Czasami uśmiecham się, kiedy myślę o tym, jak wtedy wyglądałam.
Płonące świece na obu końcach
/ Align = "left" /
A nie zrobiliśmy tego?
With heart and soul
Świat jest Twój, Gwiazdy też
Jeśli wydobędziesz z siebie to, co najlepsze
With heart and soul
Whatever you 've been wantin' to do Heart and soul will see it through, oh, ho Now we 're older nothing' s changed
Niektóre rzeczy są przestawione.
Ale wiadomość jest taka sama jak na początku.
Z dnia na dzień stajemy się silniejsi.
Patrząc wstecz możemy powiedzieć
Czy my tego nie zrobiliśmy?/ align = "left" /
With heart and soul
Świat jest Twój, Gwiazdy też
Jeśli wydobędziesz z siebie to, co najlepsze
With heart and soul
Cokolwiek chciałeś zrobić, serce i dusza przejrzą to, ahh
Zobacz na wylot, zobacz na wylot, ooh, hoo
Ooh, hoo, sing it, sing it, sing it, oh, yeah
With heart and soul
Świat jest Twój, Gwiazdy też
Jeśli wydobędziesz z siebie to, co najlepsze
With heart and soul
Cokolwiek chciałeś zrobić, serce i dusza przejrzą to.
Oh, ho, it will see, will see it through, ooh, hoo
You can see it, you can see it, see it, see it through
You can see it, you can see it