Cilla Black — Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)", wykonawca: Cilla Black.
Tekst piosenki
Something tells me something’s gonna happen tonight
I read in the papers that gemini people will make it tonight
Stars will be shining my sign is aligning with love
So come on and make it, let’s take everything that we’ve been dreaming of Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or two
So get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Oh I woke up this morning, with sunshine through my window
Everything has happened, so far has turned out right
And I got every reason to feel it’s getting better
It’s getting better every minute, waiting till we meet tonight
Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or twoSo get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Oh I woke up this morning, with sunshine through my window
Everything has happened, so far has turned out right
And I got every reason to feel it’s getting better
It’s getting better every minute, waiting till we meet tonight
(Something tells me something’s gonna happen tonight)
(Something tells me something’s gonna happen tonight)
Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or two
So get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Oh baby, something tells me, something’s gonna happen to you
The smile on my face is the smile you’ll wear in a moment or two
So get it together, you see it’s gonna be alright
Something tells me something’s gonna happen tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mi mówi, że coś się dziś wydarzy.
Czytałam w gazetach, że ludzie gemini przeżyją dziś wieczór.
Gwiazdy będą lśnić mój znak jest wyrównywanie się z miłością
Więc chodź i zrób to, weźmy wszystko o czym marzyliśmy kochanie, coś mi mówi, że coś ci się stanie
Uśmiech na mojej twarzy jest uśmiechem, który założysz za chwilę lub dwa.
So get it together, you see it ' s gonna be alright
Coś mi mówi, że coś się dziś wydarzy.
Obudziłem się dziś rano, ze słońcem przez okno.
Wszystko się wydarzyło, do tej pory wyszło dobrze.
I mam powody, by czuć, że jest coraz lepiej.
Z każdą minutą jest coraz lepiej.
Oh baby, something tells me, something ' s gonna happen to you
Uśmiech na mojej twarzy jest uśmiechem, który założysz za chwilę, albo dwa. weź się w garść, zobaczysz, że będzie dobrze.
Coś mi mówi, że coś się dziś wydarzy.
Obudziłem się dziś rano, ze słońcem przez okno.
Wszystko się wydarzyło, do tej pory wyszło dobrze.
I mam powody, by czuć, że jest coraz lepiej.
Z każdą minutą jest coraz lepiej.
(Something tells me something ' s gonna happen tonight)
(Something tells me something ' s gonna happen tonight)
Oh baby, something tells me, something ' s gonna happen to you
Uśmiech na mojej twarzy jest uśmiechem, który założysz za chwilę lub dwa.
So get it together, you see it ' s gonna be alright
Coś mi mówi, że coś się dziś wydarzy.
Oh baby, something tells me, something ' s gonna happen to you
Uśmiech na mojej twarzy jest uśmiechem, który założysz za chwilę lub dwa.
So get it together, you see it ' s gonna be alright
Coś mi mówi, że coś się dziś wydarzy.