Cimorelli — Good Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Enough", wykonawca: Cimorelli.
Tekst piosenki
I don’t know why he left,
But he’s been gone for seven months,
There’s a tension in the air that’s not so fun.
Mom’s been losing weight, I can tell she’s not okay,
I wonder if it’s my fault he went away
I feel like I’m drowning, I feel like I’m broken
I’ve been ripped down the middle, I am ripped down the middle.
My house is a war zone, my life is a battle,
And I’m stuck in the middle, I am stuck in the middle
Whatever I did, I would take it all back,
I’d circle the world to get back that we had,
Tell me what must I do to deserve your love,
Is there any way, I’ll ever be good enough?
Is there any way, I’ll ever be good enough?
I don’t know why he left, but I don’t think he’s coming back,
Relationships don’t come easy to me
I never learned how to love or how to stay when things get rough,
How can you know something you’re never seen?
I feel like a hurricane, my heart is breaking,
It’s been ripped down the middle, I am ripped down the middle
I feel like a lost cause, all I ever do is screw up,
Ever since I was little, I’ve been ripped down the middle
Whatever I did, I would take it all back,
I’d circle the world to get back that we had,
Tell me what must I do to deserve your love,
Is there any way, I’ll ever be good enough?
Is there any way, I’ll ever be good enough?
I’ve spent my life trying to hide all of my weakness from everyone
I try so hard to play the part, cover all my scars,
But it’s never enough, no it’s never enough
Whatever I did, I would take it all back,
I’d circle the world for you, mom and dad
Tell me what must I do to deserve your love,
Is there any way, I’ll ever be good enough?
Is there any way, I’ll ever be good enough?
Is there anything in this world that I could do?
Is the any way I’ll ever be…
maybe I’m already…
Good enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego odszedł.,
Ale nie ma go od siedmiu miesięcy.,
Jest napięcie w powietrzu, które nie jest takie zabawne.
Mama schudła, widzę, że nie jest w porządku.,
Zastanawiam się, czy to moja wina, że odszedł.
I feel like I 'm Tonący, I feel like I' m broken
Jestem rozdarty na środku, jestem rozdarty na środku.
Mój dom jest strefą wojny, moje życie jest bitwą,
I utknąłem w środku, utknąłem w środku
Cokolwiek bym zrobił, cofnąłbym to wszystko.,
Okrążyłbym świat, by odzyskać to, co mieliśmy.,
Powiedz mi, co muszę zrobić, by zasłużyć na Twoją miłość.,
Czy jest jakaś szansa, że kiedykolwiek będę wystarczająco dobry?
Czy jest jakaś szansa, że kiedykolwiek będę wystarczająco dobry?
Nie wiem, dlaczego odszedł, ale nie sądzę, że wróci.,
Związki nie przychodzą mi łatwo.
I never learned how to love or how to stay when things get rough,
Skąd możesz wiedzieć coś, czego nigdy nie widziałeś?
I feel like a hurricane, my heart is breaking,
Jestem rozdarty na środku, jestem rozdarty na środku
I feel like a lost cause, all I ever do is Blind up,
Odkąd byłam mała, byłam rozdarta na środku.
Cokolwiek bym zrobił, cofnąłbym to wszystko.,
Okrążyłbym świat, by odzyskać to, co mieliśmy.,
Powiedz mi, co muszę zrobić, by zasłużyć na Twoją miłość.,
Czy jest jakaś szansa, że kiedykolwiek będę wystarczająco dobry?
Czy jest jakaś szansa, że kiedykolwiek będę wystarczająco dobry?
Całe życie próbowałem ukryć swoją słabość przed wszystkimi.
Tak bardzo staram się grać rolę, zakryć wszystkie moje blizny,
But it 's never enough, no it' s never enough
Cokolwiek bym zrobił, cofnąłbym to wszystko.,
"I' d circle The world for you, mom and dad"
Powiedz mi, co muszę zrobić, by zasłużyć na Twoją miłość.,
Czy jest jakaś szansa, że kiedykolwiek będę wystarczająco dobry?
Czy jest jakaś szansa, że kiedykolwiek będę wystarczająco dobry?
Czy jest coś na tym świecie, co mógłbym zrobić?
Is the any way I ' ll ever be…
może już jestem…
Good enough