Cimorelli — Singing My Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Singing My Song", wykonawca: Cimorelli.
Tekst piosenki
Once upon a time,
My story started not far from here,
And when you came into mine,
I couldn’t help but want you to stay.
Our words were lost in the wind once again,
You say that we’re wrong and I know that you’re right,
And you want me to just walk away,
But I can’t let it all pass by.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now,
So sweetly now,
So sweetly now.
And when things go right,
I can’t help but think this is how it’s supposed to be,
Every note that you sing, fits so perfectly,
Into my song.
Our words were lost in the wind once again,
You say that we’re wrong and I know that you’re right,
And you want me to just walk away,
But I can’t let it all pass by.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now,
So sweetly now,
So sweetly now.
And I’m so attached,
It’s near impossible to bring me back,
And they say you’re too good to be true,
But you’re too untrue to be good,
And I can’t sing along,
Never could.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now,
Ooooh so sweetly now,
Ooooh so sweetly now,
You’re singing my song,
You’re singing my song so sweetly now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time,
Moja historia zaczęła się niedaleko stąd.,
A kiedy weszłaś do mojego,
Nie mogłem pomóc, ale chcę, żebyś został.
Nasze słowa znów przepadły na wietrze.,
Mówisz, że się mylimy, a ja wiem, że masz rację.,
I chcesz, żebym po prostu odszedł,
Ale nie mogę na to pozwolić.
Ooooh, you pulled me along,
Dlaczego mnie nie puścisz?,
Bo tak trudno cię zapomnieć,
# When you ' re singing my song so sweetly now # ,
So sweetly now,
Tak słodko teraz.
And when things go right,
Nie mogę przestać myśleć, że tak powinno być.,
Każda nuta, którą śpiewasz, pasuje idealnie.,
Do mojej piosenki.
Nasze słowa znów przepadły na wietrze.,
Mówisz, że się mylimy, a ja wiem, że masz rację.,
I chcesz, żebym po prostu odszedł,
Ale nie mogę na to pozwolić.
Ooooh, you pulled me along,
Dlaczego mnie nie puścisz?,
Bo tak trudno cię zapomnieć,
# When you ' re singing my song so sweetly now # ,
So sweetly now,
Tak słodko teraz.
I jestem tak przywiązana,
To prawie niemożliwe sprowadzić mnie z powrotem.,
# And they say you ' re too good to be true # ,
Ale jesteś zbyt nieprawdziwy, by być dobrym.,
And I can ' t sing along,
Nigdy nie mogłem.
Ooooh, you pulled me along,
Dlaczego mnie nie puścisz?,
Bo tak trudno cię zapomnieć,
Kiedy tak słodko śpiewasz moją piosenkę.
Ooooh, you pulled me along,
Dlaczego mnie nie puścisz?,
Bo tak trudno cię zapomnieć,
# When you ' re singing my song so sweetly now # ,
Ooooh so sweetly now,
Ooooh so sweetly now,
You ' re singing my song,
Tak słodko śpiewasz moją piosenkę.