Cinderella — Dead Man's Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Man's Road", wykonawca: Cinderella.
Tekst piosenki
When I was young, old man sat me on his knee
he told me if I had a dream, I could be what I wanna be Now life goes on a voice echoes in the wind
it’s telling me to carry on, now I know that it’s him
he said whoa, watch out boy
don’t go messin with your life cause it ain’t no toy
Lord help ya to carry life’s load
it could all pass you by down on dead man’s road
Now I got a good woman
ya know she’s looking out for me and if I get a little blind ya know she helps me to see
but I gotta keep runnin' because they’re catching up to me
I think I hear that voice again, this time it says to me he said whoa, watch out boy
don’t go messin with your life cause it ain’t no toy
Lord help ya to carry life’s load
it could all pass you by down on dead man’s road
when I was young old man sat me on his knee
he told me if I had a dream I could be what I wanna be now life goes on a voice echoes in the wind
it’s telling me to carry on now I know that it’s him
he said whoa, watch out boy
don’t go messin with your life cause it ain’t no toy
Lord help ya to carry life’s load
don’t you let it pass you by down on dead man’s road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, staruszek usiadł mnie na kolanie.
powiedział mi, że gdybym miał sen, mógłbym być tym, kim chcę być teraz życie toczy się a głos rozbrzmiewa na wietrze
mówi mi, żebym kontynuował, teraz wiem, że to on.
he said whoa, watch out boy
nie zadzieraj ze swoim życiem, bo to nie zabawka.
Lord help ya to carry life ' s load
to wszystko może cię ominąć na drodze umarlaka.
Now I got a good woman
wiesz, że się o mnie troszczy, a jeśli oślepnę, wiesz, że pomaga mi widzieć.
but I gotta keep runnin 'because they' re catch to me
Myślę, że znowu słyszę ten głos, tym razem mówi do mnie: "whoa, watch out boy"
nie zadzieraj ze swoim życiem, bo to nie zabawka.
Lord help ya to carry life ' s load
to wszystko może cię ominąć na drodze umarlaka.
kiedy byłem młody, stary człowiek posadził mnie na kolanie.
powiedział mi, że gdybym miał sen, mógłbym być tym, kim chcę być. teraz życie toczy się dalej, a głos odbija się echem na wietrze.
mówi mi, żebym kontynuował. wiem, że to on.
he said whoa, watch out boy
nie zadzieraj ze swoim życiem, bo to nie zabawka.
Lord help ya to carry life ' s load
don 't you let it pass you by down on dead man' s road