Cindy Alexander — I'm So Sad (that You're Happy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Sad (that You're Happy)", wykonawca: Cindy Alexander.
Tekst piosenki
I lost. I lied
I can’t stand to see you smile
I crawled… I cried
And I know I need to Get a grip Get a life Close the windows in my eyes
Change my view Change my vibe Say it’s over 50 times
I beg… I bleed
You don’t even miss me
I’M SO SAD THAT YOU’RE HAPPY
I CAN’T DRAG MYSELF TO GET PAST THE FACT THAT
I’M SO SAD THAT YOU’RE HAPPY
(but I) WISH I WAS
BIGGER THAN THAT… BIGGER THAN THAT
You shine You thrive
And you’re still the nicest guy
You make me sick
Yeah you make me wanna
Find a fool Find a face Anyone to take your place
Pick a card Pick a fight Where the odds are on my side
You touch my face
but you won’t even kiss me Bridge: You left my motor running… You turn me on…
No more tears No more Calls
Take your pictures off the wall
Save my breath Save some cash
Throw your t-shirts in the trash
Get a grip Get a life Close the windows in my Eyes
Change my view Change my vibe
Say it’s over 50 times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przegrałem. Kłamałem.
I can ' t stand to see you smile
Czołgałem się ... płakałem
I Wiem, że muszę wziąć się w garść Get a life Close the windows in my eyes
Change my view Change my vibe Say it ' s over 50 times
Błagam ... krwawię.
Nawet za mną nie tęsknisz.
TAK MI SMUTNO, ŻE JESTEŚ SZCZĘŚLIWA.
NIE MOGĘ SIĘ CIĄGNĄĆ, BY ZAPOMNIEĆ O FAKCIE, ŻE
TAK MI SMUTNO, ŻE JESTEŚ SZCZĘŚLIWA.
(but I) WISH I WAS
/ ALIGN = "LEFT" /
You shine You thrive
A Ty nadal jesteś najmilszym facetem
Przyprawiasz mnie o mdłości.
Yeah you make me wanna
Znajdź głupca, znajdź twarz, która zajmie Twoje miejsce.
Wybierz kartę wybierz walkę gdzie szanse są po mojej stronie
"You touch my face"
ale nawet mnie nie pocałujesz.…
No more tears No more Calls
Take your pictures off the wall
Save my breath Save some cash
Wyrzuć koszulki do kosza.
Get a grip Get a life Close the windows in my Eyes
Change my view Change my vibe
Say it ' s over 50 times