Cindy Daniel — Et l'amour attend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et l'amour attend", wykonawca: Cindy Daniel.
Tekst piosenki
Encore un jour qui passe
Sans que nos regards se croisent
Et encore un autre matin
Sans nous tenir la main
Et moi, qui regarde le ciel
Pour lui crier combien je t'aime
Mais il ne m'entend pas
Tu es si loin de moi
Et l'amour attend…
Saura-t-il pour nous être patient
Dans l'espoir et les tourments ?
L'amour attend…
Encore des nuits blanches
Où mon corps tremble en silence
Et je lutte contre le sommeil
Car j'ai le cœur qui veille
Je regarde toujours le ciel
Qui murmure combien tu m'aimes
Et je crois doucement
Sentir tes bras même si tu es loin de moi
Et l'amour attend…
Saura-t-il pour nous être patient
Dans l'espoir et les tourments ?
Moi, je t'attends...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny dzień, który mija bez skrzyżowania naszych spojrzeń i kolejny poranek, kiedy nie trzymamy się za ręce, a ja, patrzę w niebo, krzyczę do niego, jak cię kocham, ale on mnie nie słyszy, jesteś tak daleko ode mnie, a miłość czeka... czy wytrzyma nas w nadziei i udrękach ?
Miłość czeka... znowu nieprzespane noce, kiedy moje ciało drży w ciszy i zmagam się ze snem, ponieważ mam serce, które nie śpi, zawsze patrzę w niebo, które szepcze, jak bardzo mnie kochasz i czuję, że delikatnie czuję twoje uściski, nawet jeśli jesteś daleko ode mnie, a miłość czeka...
Czekam na ciebie...