Cindy Daniel — La peine d'exister tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La peine d'exister", wykonawca: Cindy Daniel.

Tekst piosenki

Il faut faire des choix
Suivre des lois
Les bras en croix toucher du bois
Savoir la suite
Vivre trop vite
Le temps s'efface heure après heure

Et seules restent nos peurs
Faire la vie qu'on nous propose
Et si soudain on ose

La peine d'exister
Et se donner
La peine d'essayer
Vivre quand même
Pour rien regretter
Sa peine d'exister

Il faut faire sa vie
Fermer les yeux
Quand on a mal
Sans faire d'escale
Toucher les chaînes
De ceux qui saignent
L'amour s'échappe
Cœur contre cœur
Qu'est-ce qu'on ferait sans peur
Sans honneur juste meilleur
Un idéal normal

La peine d'exister
Et se donner
La peine d'essayer
Vivre quand même
Pour rien regretter
Sa peine d'exister

La peine d'exister
Ça vaut la peine au moins d'essayer
De vivre encore

La peine d'exister
Et se donner
La peine d'essayer
Vivre quand même
Pour rien regretter
Sa peine d'exister

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musimy dokonać wyboru przestrzegać praw ręce na krzyż dotknąć drzewa wiedzieć, co dalej żyć zbyt szybko czas mija godzina za godziną i pozostają tylko nasze lęki sprawiają, że życie, które nam oferują, a jeśli nagle ośmielamy istnieć i dać sobie trud, aby spróbować żyć tak nigdy nie będziemy żałować o swoim smutku istnieć musimy zrobić swoje życie, zamknąć oczy, gdy nas boli, nie robiąc przystanki dotykać obwodów tych, którzy krwawi miłość ucieka serce do serca co byśmy jeśli nie chcesz żyć, to nie myśl o tym, że nie możesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć, jeśli nie chcesz żyć,