Cindy Morgan — To Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Fly", wykonawca: Cindy Morgan.
Tekst piosenki
I was riding on a train that was bound for somewhere
'Neath the big Montana sky
I was just one of the many
Who maybe just wanted to ride
Was it something that they had never seen
Or something they just felt they had to find
'Cause when the world goes by so fast
You feel left behind
Oh, don’t you ever want
To fly somewhere high
Somewhere you feel bound to go
But you don’t know how
You’ll earn your wings to fly
To fly
'Till my eyes caught a man on this lonely train
With the loneliness in his eyes
And he sat down beside me
And we talked for awhile
He said «There's something in your eyes that seems familiar
But I just can’t say why
Maybe another face or perhaps another time?»
Or maybe we just want
To fly somewhere high
Somewhere you feel bound to go
But you don’t know how
You’ll earn your wings to fly
To fly
Weak or strong we all search for that something more
How we long to find that open sky
'Cause in our hearts
We seek the part that God designed for us…
There was a crash and a flash and a million faces
And it lit that great big sky
And in the twinkling of a moment
We all knew
Well, most of us knew
How to fly somewhere high
Somewhere you feel bound to go
But you don’t know how
You’ll earn your wings to fly
Somewhere high, somewhere
Jesus is waiting and
He has already earned your wings
To fly
To fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem pociągiem, który zmierzał gdzieś
"Neath the big Montana sky
Byłem jednym z wielu.
Kto może po prostu chciał jeździć
Czy to było coś, czego nigdy nie widzieli?
Albo coś, co czuli, że muszą znaleźć.
'Cause when the world goes by so fast
Czujesz się pozostawiony w tyle
Oh, don ' t you ever want
To fly somewhere high
"Somewhere you feel bound to go"
Ale nie wiesz jak
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
'Till my eyes caught a man on this lonely train
Z samotnością w jego oczach
Usiadł obok mnie.
I rozmawialiśmy przez chwilę.
Powiedział: "Jest coś w twoich oczach, co wydaje się znajome
But I just can ' t say why
Może inna twarz albo może innym razem?»
A może po prostu chcemy
To fly somewhere high
"Somewhere you feel bound to go"
Ale nie wiesz jak
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Słabi czy silni szukamy czegoś więcej.
Jak tęsknimy za tym otwartym niebem
'Cause in our hearts
Szukamy części, którą Bóg dla nas przygotował.…
Był wypadek, błysk i milion twarzy.
I rozświetlił to wielkie niebo
And in the twinkling of a moment
We all knew
Cóż, większość z nas wiedziała
How to fly somewhere high
"Somewhere you feel bound to go"
Ale nie wiesz jak
/ Align = "left" /
Gdzieś wysoko, gdzieś
Jezus czeka i
On już zasłużył na Twoje skrzydła.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /