Cindy Sander — Le secret de nous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le secret de nous", wykonawca: Cindy Sander.
Tekst piosenki
On se croit à l’abri
isolés, en retrait de ce monde
Bien décidés aujourd’hui
a se taire dans l’ombre.
Juste un peu de silence
échappé d’un écrin de velours
Le temps de douces confidences
pour partager l’amour
Tu sais à double tour
tourner la clé
De nos accès privés, accès gardés, défense d’entrer,
Je t’appelle au secours
éviter qu’on vienne à tout éventer
Toi tu détiens le secret, le secret, le secret de nous
Toi tu obtiens pour de vrai les meilleurs atouts
Toi tu détiens le secret, le secret, le secret avoue
Toi tu retiens à jamais l’histoire qui se joue
entre nous
Nous sommes nous protégés
de tous ceux que notre amour dérange
Autant de complicité
certains trouvent ça étrange
Doit on vivre caché
cet amour qui reste un vrai mystère
Plutôt que de se montrer
et risquer de tout perdre
Tu sais à double tour
tourner la clé
De nos accès privés, accès gardés, défense d’entrer,
Tu repousses les vautours
attirés par les larmes qui ont coulées.
Toi tu détiens le secret, le secret, le secret de nous
Toi tu obtiens pour de vrai les meilleurs atouts
Toi tu détiens le secret, le secret, le secret avoue
Toi tu retiens à jamais l’histoire qui se joue
entre nous
ha ha ha ha ha ha ha ha …
Toi tu détiens le secret, le secret, le secret de nous
Toi tu obtiens pour de vrai les meilleurs atouts
Toi tu détiens le secret, le secret, le secret avoue
Toi tu retiens à jamais l’histoire qui se joue
entre nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważamy, że jesteśmy bezpieczni.
odizolowani, oddaleni od tego świata
Dobrze zdecydowaliśmy dzisiaj
milczał w cieniu.
Tylko trochę ciszy
/ align = "left" /
Czas słodkich zapewnień
aby podzielić się miłością
Wiesz, podwójny obrót.
przekręć klucz
Z naszego prywatnego dostępu, bezpiecznego dostępu, obrony wejścia,
Wołam Cię o pomoc.
żebyśmy nie przyszli, żeby wszystko wytrzeć.
Masz przed nami tajemnicę, tajemnicę, tajemnicę
Dostajesz naprawdę najlepsze atuty
Masz sekret, sekret, sekret.
Na zawsze zachowujesz historię, która się rozgrywa.
między nami
Chronimy się
ze wszystkich, których nasza miłość niepokoi
Tyle współudziału.
niektórzy uważają to za dziwne
Musimy żyć w ukryciu
ta miłość, która pozostaje prawdziwą tajemnicą
Zamiast pokazać się
i ryzykując utratę wszystkiego
Wiesz, podwójny obrót.
przekręć klucz
Z naszego prywatnego dostępu, bezpiecznego dostępu, obrony wejścia,
Odpychasz sępy.
przyciągnięte przez łzy, które płynęły.
Masz przed nami tajemnicę, tajemnicę, tajemnicę
Dostajesz naprawdę najlepsze atuty
Masz sekret, sekret, sekret.
Na zawsze zachowujesz historię, która się rozgrywa.
między nami
ha-ha-ha-ha-ha …
Masz przed nami tajemnicę, tajemnicę, tajemnicę
Dostajesz naprawdę najlepsze atuty
Masz sekret, sekret, sekret.
Na zawsze zachowujesz historię, która się rozgrywa.
między nami