Cinerama — Honey Rider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Rider", wykonawca: Cinerama.
Tekst piosenki
Oh I’m sick of hearing you say
That you can’t 'phone because he’ll hear you calling
But don’t you think the way
That you’re treating us both is quite appalling?
Oh, sure, you nearly told him everything
But nearly doesn’t mean a thing
I know you don’t want to row
Oh but you think you’re just so clever
Well, I’m waiting now
But I won’t be waiting here forever
Oh, sure, you nearly told him everything
But nearly doesn’t mean a thing
And you know full well I’m right
And if you won’t say a word, I might
Because you’ve had thousands of chances
To tell him his romance is
Not exactly what he’d call true
I know the strain that you’re under
But I’ve started to wonder
If one lover is sufficient for you
Oh, sure, you nearly told him everything
But nearly doesn’t mean a thing
If you don’t talk to him until I force you to, I will
Because you know full well I’m right
And if you won’t say a word, I might
Because you’ve had thousands of chances
To tell him his romance is
Not exactly what he’d call true
I know the strain that you’re under
But I’ve started to wonder
If one lover is sufficient for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość słuchania jak mówisz
Że nie możesz zadzwonić, bo usłyszy, jak dzwonisz.
/ Align = "left" /
To, że traktujesz nas oboje jest przerażające?
Jasne, prawie mu wszystko powiedziałaś.
Ale prawie nic nie znaczy.
Wiem, że nie chcesz wiosłować.
Oh but you think you ' re just so clever
Teraz czekam.
Ale nie będę czekał tu wiecznie.
Jasne, prawie mu wszystko powiedziałaś.
Ale prawie nic nie znaczy.
I dobrze wiesz, że mam rację.
I jeśli nie powiesz ani słowa, Mogę
Bo miałeś tysiące szans.
Powiedzieć mu, że jego romans jest
Nie do końca to, co nazwałby prawdą.
I know the strain that you ' re under
Ale zacząłem się zastanawiać
Jeśli jeden kochanek ci wystarczy
Jasne, prawie mu wszystko powiedziałaś.
Ale prawie nic nie znaczy.
Jeśli nie porozmawiasz z nim, dopóki cię do tego nie zmuszę, zrobię to.
Bo dobrze wiesz, że mam rację.
I jeśli nie powiesz ani słowa, Mogę
Bo miałeś tysiące szans.
Powiedzieć mu, że jego romans jest
Nie do końca to, co nazwałby prawdą.
I know the strain that you ' re under
Ale zacząłem się zastanawiać
Jeśli jeden kochanek ci wystarczy