Cinta Laura — Kebebasan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kebebasan", wykonawca: Cinta Laura.
Tekst piosenki
Kisah gadis belia
Yang baru saja melangkah di dunia nyata
Telah lama dipingit orang tuanya
dalam kamarnya yang mewah
Tak seberapa lama
ia terpaku pada sebentuk kristal
Sang gadispun terpaku
Wajah nan jelita sambil bertanya
(inikah diriku)
Kusenang, kusenang, kutelah bebas
(Ooow…)
Kusenang, kusenang, dunia ini indah
(O o ow…)
(Hu hu hu…)
(I am Free)
(Na Na Na Na…)
(Na Na Na Na…)
Tak seberapa lama
Kemudian ia terkejut mendapatkan
(bahwa)
Dunia yang sebenarnya tak seramah yang dia bayangkan
(O Oww)
Namun dengan acuh gadis berfikir
Mengapa mereka
(tidak)
mensyukuri nikmat yang diberikan
Sungguh mereka,
sungguh mereka bodoh
Kusenang, kusenang, kutelah bebas
(Kutelah bebas)
Kusenang, kusenang, dunia ini indah
Kusenang, kusenang, kutelah bebas
(bebas bebas bebas)
Kusenang, kusenang, dunia ini indah
Sang gadis menyadari
dia tlah mengetahui
Bahwa kebebasan lah yang dicarinya
Kusenang, kusenang, kutelah bebas
(ooow…)
Kusenang, kusenang, dunia ini indah
(Ku telah bebas)
Kusenang, kusenang, kutelah bebas
(bebas bebas bebas)
Kusenang, kusenang, dunia ini indah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Historia młodej dziewczyny, która właśnie wkroczyła w prawdziwy świat, od dawna jest przebrana przez rodziców w eleganckich pokojach gościnnych.
Nie trzeba, jak długo
ma obsesję na punkcie kształtu kryształów.
Dziewczyna dowiaduje się klejone
Twarz Nan jelita, podczas gdy pyta (
To ja.)
Cieszę się, cieszę się, byłem wolny.
(Odc...)
Cieszę się, że świat jest piękny.
(O-O-O...)
(Hu hu hu hu hu...)
(Jestem wolny)
(Na Na Na Na Na Na...) (
Na Na Na Na...)
Nie wiem, jak długo
Był zaskoczony, aby uzyskać ...
(ten)
Prawdziwy świat nie jest tak przyjazny, jak sobie wyobrażał.
/ Align = "left" / )
Ale obojętna dziewczyna myśli,
Dlaczego oni ...
(nie)
wdzięczny za przysługi udzielone
Nim,
w rzeczywistości są głupie.
Cieszę się, cieszę się, byłem wolny (
paliłem).
Cieszę się, że świat jest piękny.
Cieszę się, cieszę się, byłem wolny (
palę, Palę).
Jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, świat jest piękny,
Dziewczyna zrozumiała,
co on wie,
Że wolność jest tym, czego szuka,
Cieszę się, cieszę się, byłem wolny.
(Odc...)
Jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, świat jest piękny (
byłem wolny).
Cieszę się, cieszę się, byłem wolny (
palę, Palę).
Cieszę się, że świat jest piękny.