Circa Survive — Semi Constructive Criticism tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semi Constructive Criticism", wykonawca: Circa Survive.
Tekst piosenki
Leave out the meaning this time
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish tantrums
Your feelings were sacrificed
For a greater cause,
and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
But there isn’t a chance…
That I could do this on my own.
Now our perceptions have grown.
Branches and petals of paper and metal.
Amber tinfoil forest confines us…
And we disconnect like this is the end
we disconnect like this is the end
For everybody else’s sake
For everybody else’s sake
Set your mental alarm
You think it’s safe to rely on
(Let them sleep!)
But there isn’t a chance…
That I could do this on my…
We do a childish dance.
Your feelings were sacrificed
For a greater cause,
and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
But there isn’t a chance…
But there isn’t a chance…
For everybody else’s sake
For everybody else’s sake
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish tantrums of youth
Let tensions evolve
Intimate groove confused
In childish like you always do Set your mental alarm
If you think it’s safe to rely on If you think it’s safe, for everybody else’s sake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem pomiń znaczenie.
Niech napięcie ewoluuje
Intimate groove confused
/ Align = "left" /
Twoje uczucia zostały poświęcone.
Dla większej sprawy,
a jeśli zapomnisz, co widziałeś, zostanie Ci wybaczone.
Ale nie ma szans.…
Że mogę to zrobić sama.
Teraz nasze postrzeganie wzrosło.
Gałęzie i płatki papieru i metalu.
Bursztynowy Las nas ogranicza…
I rozłączamy się, jakby to był koniec.
rozłączamy się, jakby to był koniec.
Dla dobra innych
Dla dobra innych
Ustaw swój mentalny alarm
Myślisz, że bezpiecznie jest polegać na
(Pozwól im spać!)
Ale nie ma szans.…
Że mogę to zrobić na moim…
Tańczymy dziecinnie.
Twoje uczucia zostały poświęcone.
Dla większej sprawy,
a jeśli zapomnisz, co widziałeś, zostanie Ci wybaczone.
Ale nie ma szans.…
Ale nie ma szans.…
Dla dobra innych
Dla dobra innych
Niech napięcie ewoluuje
Intimate groove confused
W latach młodzieńczych
Niech napięcie ewoluuje
Intimate groove confused
Tak dziecinnie jak zawsze Ustawiasz swój mentalny alarm.
Jeśli myślisz, że to bezpieczne, to dla dobra wszystkich innych.